道隐祖风邈，讷斋重葺新。
猊巘下兽魅，神泓跃鳍鳞。
缁郎踵教律，梵夹画金银。
几岸风篁帻，屡钩崖峭绅。
颂诗传正眼，击节富其人。
汉沔曾沦碣，长康工写神。
思茇在封植，春萝容抗尘。
韡萼秀多襈，茶瓜经几巡。
休休墨儒行，汲汲宰官身。
欠伸白氎褥，翻倒明玑囷。
䔲褐岚烟染，心脾草树亲。
怜君深锻炼，公鉴褒老嚬。
《甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字》全文
- 翻译
- 古老的道风深远，讷斋重新装修焕然一新。
香炉峰下的怪兽，神水跳跃着鱼鳞的光影。
僧侣遵循教义严谨，佛经封面绘有金银装饰。
竹林间的诵经声，崖壁陡峭处常常回荡。
诗歌传递着正统见解，人们为他的韵律鼓掌。
他曾游历汉沔，擅长描绘人物的灵魂。
思考在封禅与种植中，春萝坚韧抵抗尘埃。
花朵鲜艳如绣，茶瓜多次循环品尝。
淡泊的文人生活，忙碌的官员职责。
打哈欠时白布垫子，金币堆积如山。
身披草木色的衣服，心灵与自然亲近。
敬佩你经历磨砺，公正的评价使老者微笑。
- 注释
- 祖风：古老的传统风气。
讷斋：一个地方或个人的名字。
猊巘：香炉峰。
鳍鳞：鱼的鳞片。
缁郎：指僧侣。
梵夹：佛教经典书卷。
风篁：竹林中的风。
崖峭绅：陡峭的崖壁和官员的服饰。
颂诗：赞美诗或朗诵的诗歌。
沦碣：沉没的碑碣，指历史遗迹。
春萝：春天的藤萝。
韡萼：光彩照人的花朵。
茶瓜：可能指茶和瓜果。
休休：形容淡泊宁静。
欠伸：打哈欠伸懒腰。
公鉴：公众的评判。
老嚬：老人的微笑。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而深邃的禅修景象，以及诗人与友人共赏佳作的雅致情景。首句“道隐祖风邈”表达了对古代高深禅理的敬仰，"讷斋重葺新"则暗示了对静谧修行环境的修复和更新。接下来的诗句通过“猊巘下兽魅，神泓跃鳍鳞”描绘了龙井寺的神秘与生机，反映出自然与佛性的和谐。
诗人赞美了僧侣们的严谨遵循教义，“缁郎踵教律，梵夹画金银”，并提及了诵经声和崖壁上的书法艺术。"几岸风篁帻，屡钩峭绅"进一步描绘了山林间的清风与僧人的风采。诗人对聪老的诗卷赞赏有加，认为其能传达正道之眼，富有深意。
“汉沔曾沦碣，长康工写神”暗指友人诗才出众，如同东晋画家顾恺之般擅长捕捉人物的精神。诗人感叹自己虽致力于封植学问，但世俗事务繁多，“春萝容抗尘”表达出对超脱尘世的向往。后半部分，诗人以“韦萼秀多襈，茶瓜经几巡”形容诗卷之美，又借“休休墨儒行，汲汲宰官身”自嘲身为官员的忙碌。
最后，诗人以“欠伸白氎褥，翻倒明玑囷”形象地描述了阅读过程中的舒适与投入，而“䔲褐岚烟染，心脾草树亲”则表达了对自然的亲近和内心的宁静。结尾处，诗人深情地赞扬聪老的才华，并期待得到公正的评价，以“怜君深锻炼，公鉴褒老嚬”收束全诗，表达了对友情的珍视和对智者的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢