庐存龙去迹成非，草木空山圣得知。
成败论人陈寿史，功名馀恨少陵诗。
初心何只三分汉，伟略徒誇十倍丕。
半夜松声捲风雨，犹如抱膝啸吟诗。
《以劝分出伏龙因谒武侯庙》全文
- 拼音版原文全文
以 劝 分 出 伏 龙 因 谒 武 侯 庙 宋 /李 曾 伯 庐 存 龙 去 迹 成 非 ，草 木 空 山 圣 得 知 。成 败 论 人 陈 寿 史 ，功 名 余 恨 少 陵 诗 。初 心 何 只 三 分 汉 ，伟 略 徒 夸 十 倍 丕 。半 夜 松 声 卷 风 雨 ，犹 如 抱 膝 啸 吟 诗 。
- 翻译
- 龙潭遗迹已不再，草木荒山显圣贤。
成败评判在史书，杜甫诗中留遗愿。
初始志向仅如三分汉，宏伟谋略却胜曹丕十倍。
半夜松涛卷风雨，仿佛怀才吟啸诗篇。
- 注释
- 庐存：龙潭遗址。
龙去迹：龙潭消失的痕迹。
成非：不再存在。
草木空山：荒芜的山林。
圣得知：圣贤能理解。
成败论人：以成败来评价人物。
陈寿史：陈寿的历史著作（指《三国志》）。
功名馀恨：功业遗憾。
少陵诗：杜甫的诗（杜甫别号少陵野老）。
诗：诗歌。
初心：最初的志向。
三分汉：指三国时期的蜀汉。
伟略：伟大的策略。
十倍丕：超过曹丕的十倍。
半夜松声：半夜的松涛声。
捲风雨：席卷风雨。
抱膝啸吟：抱着膝盖吟唱。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家李曾伯所作，题目为《以劝分出伏龙因谒武侯庙》。诗人通过这首诗表达了自己对历史英雄成败的思考，以及个人功名与文学创作的关系。
"庐存龙去迹成非"一句，意在表明历史上的英雄事迹已经成为过去，只留下遗迹作为凭证，而这些遗迹本身也变得不再真实。"草木空山圣得知"则是说只有自然万物才能洞察到这些伟大而又寂寞的历史。
接着，"成败论人陈寿史"指的是三国时期的史学家陈寿，他在《三国志》中对人物的成败进行了评价。"功名馀恨少陵诗"则是说历代才子李陵（即苏武）的诗作充满了对功名的渴望和遗憾。
第三句"初心何只三分汉"中的“初心”指的是最初的志向，“三分汉”可能是指历史上的某个时期或事件，这里诗人表达了一种对于历史英雄事迹的怀念与自我反省。"伟略徒誇十倍丕"则是在强调自己的雄才大略，但这些都只是空谈，没有实际行动。
最后两句"半夜松声捲风雨，犹如抱膝啸吟诗"描绘了一个深夜里，风雨中松树的飒飒声响，如同古人抱膝长吟，抒发胸中的豪情。
李曾伯通过这首诗，不仅展现了他对历史的深刻理解和个人才华的自信，同时也流露出了一种时代英雄已逝，个人的雄心壮志与时空隔离的哀愁。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
赠徐孝嗣诗
婉婉游龙，载游载东。靡靡行云，并跃齐踪。
无类不感，有来斯雍。之子云迈，嗟我莫从。
岁云暮止，述职戒行。崇兰罢秀，孤松独贞。
悲风宵远，乘雁晨征。抚物遐想，念别书情。
方轨叔茂，追清彦辅。柔亦不茹，刚亦不吐。
瑞雪咏
玄管洽。豳诗平。火洲灭。日壑清。龙关沙蒸。
河徼云惊。晷未沉而井閟。宇方霾而海溟。
山飞白雪。叶中符而掩皇州。降千□而瑞神世。
始□葐蒀以蕤转。终徘徊而烟曳。状素镜之晨光。
写金波之夜晰。晰景兮便娟。冠集灵兮蔼望仙。
溢迎风兮湛承露。亘临华兮被通天。
幂遥途而界远绮。丽青墀而镜列钱。
及其流彩犹抟。凝明亟积。郊隰均映。江峦齐奕。
审伊宫之逾丈。信钘阿之盈尺。洞秋方之玉园。
果仙京之珠泽。若夫贞性贲道。润德晖经。
载途演其楙。同云宣其灵。既昭化于卫术。
亦阐义于齐庭。结秋竹之丽响。引幽兰之微馨。
窃惟鸿化远洎。玄风遐施。浃纬称祥。磬埏作瑞。
调露之乐既兴。大闺之歌已被。春光兮冬泽。
长无愆于平施。
《瑞雪咏》【南北朝·谢庄】玄管洽。豳诗平。火洲灭。日壑清。龙关沙蒸。河徼云惊。晷未沉而井閟。宇方霾而海溟。山飞白雪。叶中符而掩皇州。降千□而瑞神世。始□葐蒀以蕤转。终徘徊而烟曳。状素镜之晨光。写金波之夜晰。晰景兮便娟。冠集灵兮蔼望仙。溢迎风兮湛承露。亘临华兮被通天。幂遥途而界远绮。丽青墀而镜列钱。及其流彩犹抟。凝明亟积。郊隰均映。江峦齐奕。审伊宫之逾丈。信钘阿之盈尺。洞秋方之玉园。果仙京之珠泽。若夫贞性贲道。润德晖经。载途演其楙。同云宣其灵。既昭化于卫术。亦阐义于齐庭。结秋竹之丽响。引幽兰之微馨。窃惟鸿化远洎。玄风遐施。浃纬称祥。磬埏作瑞。调露之乐既兴。大闺之歌已被。春光兮冬泽。长无愆于平施。
https://www.fglrt.com/shici/pAcy8l.html
拟青青河边草
荧荧山上火，苕苕隔陇左。
陇左不可至，精爽通寤寐。
寤寐衾裯同，忽觉在他邦。
他邦各异邑，相逐不相及。
迷墟在望烟，木落知冰坚。
升朝各自进，谁肯相攀牵。
客从北方来，贻我端弋绨。
命仆开弋绨，中有隐起圭。
长跪读隐圭，词苦声亦凄。
上言各努力，下言长相怀。