正月东都雪，多于旧腊时。
酒宾临迥阁，野雀集枯枝。
马向西城度，花从上苑迟。
刘郎与江叟，相对定争棋。
《二十一日雪中赴宿怀邻几原甫》全文
- 拼音版原文全文
二 十 一 日 雪 中 赴 宿 怀 邻 几 原 甫 宋 /梅 尧 臣 正 月 东 都 雪 ，多 於 旧 腊 时 。酒 宾 临 迥 阁 ，野 雀 集 枯 枝 。马 向 西 城 度 ，花 从 上 苑 迟 。刘 郎 与 江 叟 ，相 对 定 争 棋 。
- 翻译
- 正月在东都下的雪，比去年腊月还要多。
宴客站在高阁上饮酒，野鸟聚集在枯树枝头。
马匹向西城走去，花儿还在上苑缓缓开放。
刘郎和江边的老者，面对面地专心对弈。
- 注释
- 东都：古代中国的都城，这里指洛阳。
迥阁：高大的楼阁。
野雀：野生的小鸟。
枯枝：干枯的树枝。
西城：城市西部区域。
上苑：皇家园林。
刘郎：泛指有才华的男士，此处可能是诗人的自指或友人。
江叟：江边的老人，可能象征着年长者或智者。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代诗人梅尧臣在正月里东都（洛阳）下了一场大雪的场景。诗人以对比的手法，指出这场雪比去年腊月时还要多，展现了雪势之大。他通过写酒宴宾客聚集在高阁远眺，以及野雀栖息在光秃的树枝上，形象地刻画了雪后静谧而冷寂的环境。
马儿踏雪向西城行进，而花园里的花朵因雪而开放得缓慢，似乎也被这严寒所迟滞。最后，诗人以刘郎（暗指自己）和江叟（可能是友人）在雪中对弈的情景作结，寓含了在这样的冬日里，人们依然保持着雅兴和生活的乐趣，增添了诗的温暖与情趣。整首诗以雪为背景，展现了诗人对季节变迁的敏感和对生活细节的细腻观察。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和陆慧晓百姓名诗
建都望淮海，树阙表衡稽。
井干风云出，柏梁星汉齐。
皇王临万宇，惠化覃黔黎。
吉士服仁义，宿昔秉华圭。
庸贤起幽谷，钦言非象犀。
端委康国步，偃息召邦携。
举政方分策，易纪粲金泥。
伊余沐嘉幸，由是别园畦。
曾微涓露答，光景遂云西。
方随炼丹子，薄暮矫行迷。
酬别江主簿屯骑诗
有客告将离，赠言重兰蕙。
泛舟当泛济，结交当结桂。
济水有清源，桂树多芳根。
毛公与朱亥，俱在信陵门。
赵瑟凤凰柱，吴醥金罍樽。
我有北山志，留连为报恩。
夫君皆逸翮，抟景复凌鶱。
白云间海树，秋日暗平原。
寒虫鸣趯趯，落叶飞翻翻。
何用赠分首，自有北堂萱。