半檐斜月人归后，一枕清风梦破时。
无奈梨花春寂寂，杜鹃声里祇颦眉。
《春夜》全文
- 注释
- 半檐：房屋的一边或顶部。
斜月：倾斜的月亮，形容夜晚即将过去。
人归后：人们回家之后。
一枕：枕头上，这里指躺在床上。
清风：凉爽的风。
梦破时：梦被打破，醒来的时候。
无奈：无可奈何，感到悲伤。
梨花：春天开放的白色花朵，象征哀愁。
春寂寂：春天寂静无声，显得凄凉。
杜鹃：鸟名，叫声凄厉，常引人悲思。
祇颦眉：只是皱眉，形容心情沉重。
- 翻译
- 半檐下斜挂着月亮，人们在夜深人静后回家。
当一阵清风吹过，惊醒梦境，我独自面对着黎明。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的春夜景象，诗人通过细腻的笔触展现了夜晚的宁静与个人的情感体验。
"半檐斜月人归后，一枕清风梦破时。" 这两句勾勒出夜深人静之境，月光洒在屋檐上，人们都已安歇，诗人却独自一人躺在床上，感受着窗外的清风，梦境随之破碎。这不仅描绘了夜晚的宁静，也透露出诗人内心的寂寞与孤独。
"无奈梨花春寂寂，杜鹃声里祇颦眉。" 这两句则进一步渲染了春夜的冷清和诗人的情绪。梨花在春夜中开得寂寂无声，似乎也感受到了诗人内心的沉默与孤独。而杜鹃的叫声，更是让诗人眉头紧锁，表达了一种无法排遣的忧思。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人在春夜中的凄清情怀和内心的寂寞感受。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
参军行
檀州军败泲南陷，铁骑西山逼云栈。
九门辛苦坐公卿，按兵不动有高监。
玉堂美人胡不平，上书北阙苦论兵。
参军新命一朝下，单骑夜出长安城。
是时主将卢司马，独将西兵兵力寡。
不教国士死黄沙，别遣参军向城下。
参军不行司马嗔，参军既行军伍陈。
北向再拜谢至尊，曰臣象升死国恩。
鼓声阗阗军出垒，司马一呼创者起。
三万边兵夜合围，孤军虽胜终斗死。
朝廷颇轻死事功，翻疑讼疏多雷同。
司马几受斫棺惨，参军一官成转蓬。
呜呼权臣报复有如此，疆埸谁肯摅孤忠。
汤阴使院中松石绝佳率尔题壁
每遇山水佳，流连不能已。
松间数拳石，嵌空幻奇诡。
上有百尺阴，虬干互攀倚。
我来值炎序，解带凉飙里。
苔壁剔题句，前贤信清美。
缅想寇氛急，沧桑几城市。
独此岿然存，神物敢亵视。
俯仰生远怀，挥杯竟余晷。
故山有松泉，直欲褰裳起。