诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢翁养源惠醋》
《谢翁养源惠醋》全文
宋 / 李处权   形式: 五言律诗  押[灰]韵

已著莲花酿,仍兼竹叶醅。

橙和致上味,蚋聚见良材。

政想攒眉漉,须烦掩鼻开。

先生元自立,不是乞邻来。

(0)
拼音版原文全文
xièwēngyǎngyuánhuì
sòng / chùquán

zhùliánhuāniàngréngjiānzhúpēi

chéngzhìshàngwèiruìjiànliángcái

zhèngxiǎngzǎnméifányǎnkāi

xiānshēngyuánshìlínlái

翻译
已经酿成了莲花酒,还加入了竹叶酒。
橙子的甘甜与酒香融合,如同优秀的原料自然聚集。
正想皱眉品尝,但又得忍住鼻子的不适打开。
先生本就独立,不是向邻居乞求而来。
注释
已著:已经酿成。
莲花酿:以莲花为原料的酒。
仍兼:还加入。
竹叶醅:竹叶制成的酒。
橙和:橙子的甘甜。
致上味:极佳的味道。
蚋聚:比喻好的原料聚集。
良材:优质的材料。
政想:正想。
攒眉漉:皱眉品尝。
须烦:不得不。
掩鼻开:捂着鼻子打开。
先生:对诗人的尊称。
元自立:本来就是独立的。
乞邻来:向邻居求助。
鉴赏

这首诗是李处权在宋代所作,名为《谢翁养源惠醋》。诗中描绘了一种田园生活的宁静与和谐,以及主人对邻里间互相馈赠的情景。

"已著莲花酿,仍兼竹叶醅。" 这两句表明主人的生活自给自足,已经酿造出用莲花和竹叶制成的美酒,用以款待他人。

"橙和致上味,蚋聚见良材。" 橙子的酸甜与美酒相得益彰,而蚋(一种昆虫)聚集在这里,也显示了这醋的优质。

"政想攒眉漉,须烦掩鼻开。" 这两句则表现了主人对于这份馈赠的珍视和享受之情,连政治上的忧虑也被暂时抛诸脑后,只为品味这美酒。

"先生元自立,不是乞邻来。" 最后的两句强调主人是一个独立自主的人,他所送出的醋并非出于求助或依赖,而是出自他的慷慨与善意。

整首诗通过对生活细节的描写,展现了一个和谐、宁静且充满美好的乡村生活场景,同时也体现了中国古代文化中邻里间互相帮助、交流的情感,以及对自然物产的尊重与珍视。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

烟中梅花

烟里梅花别是清,略无风动亦寒馨。

如焚古鼎龙涎饼,坐对幽窗水墨屏。

(0)

首夏·其三

满目晴峦总是诗,诗情飞絮逐游丝。

雨肥碧涧落花水,风瘦青松啼鸟枝。

(0)

武夷有感·其一春

雨霁烟凝正夕阳,子规啼断几人肠。

东风不动些情思,无限落花春自香。

(0)

曲肱诗·其八

玉府官僚无甚人,上皇怜我最辛勤。

忽然诏下催归去,猿叫万山空白云。

(0)

仙居楼

万籁沉沉清夜阑,楼前独自倚栏干。

金鸡叫罢松风动,三十六天秋月寒。

(0)

凤箫阁玩月·其一

一醉高寒清到骨,四无尘滓月当空。

光芒万里今犹昔,牢落十年西复东。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1