张永移家入洞天，绿篁红藕旧林泉。
人间满百人应少，明帝恩深三百年。
《古南苑》全文
- 翻译
- 张永搬家进入如仙境的地方，那里有翠竹红莲，依旧保持着古老的林泉风貌。
在人间如果能活到百岁，那应该算是稀少，因为明帝的恩德深厚，延续了三百多年。
- 注释
- 张永：人名。
移家：搬家。
洞天：指隐居或仙境般的地方。
绿篁：翠竹。
红藕：红色的莲藕。
旧林泉：古老的林泉环境。
人间：世间。
满百人：活到百岁。
应少：非常罕见。
明帝：历史上的一位皇帝。
恩深：深厚的恩德。
三百年：三百多年的时间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅移家入洞天的景象，通过“绿篁红藕旧林泉”表现出大自然的生机与美丽。诗人借此表达自己对隐逸生活的向往，以及对自然界的深切感悟。
“人间满百人应少”一句，则透露出诗人对于尘世喧嚣的淡然和超脱，体现了古代文人常有的出世思想。最后，“明帝恩深三百年”表达了对皇恩浩荡的感念，可能是指某种特定的历史事件或个人经历。
整首诗语言简洁，意境悠远，通过对比和想象的手法，展现了诗人内心世界与外在自然景观之间的和谐统一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.元宵
不耐烦看，六街灯火明如昼。
揭天箫管斗声频，搅得心儿彀。莫道驱愁是酒。
酒醒时、愁还却又。倚閒窗坐，拌得今宵，听残清漏。
碧影荧煌，短檠一点常相守。
知伊才思等欧苏，曾咏传柑否？世上别离尽有。
遍人閒、岂皆聚首？是谁福分，银箔珠楼，此时消受。
金菊对芙蓉.东滨秋夜赠金四兆祥二首·其一
老荻横霜，乱葭撑雨，板桥秋水斜晖。
恰冷风残照，驴背初归。
苾刍隔岸呼名字，道故人、相念依依。
算来良晤，刚逢重九，黄菊开时。向晚月映疏离。
有数层蛩语，切切悲啼。向此中趺坐，那不含悽？
平生骨冷宜僧伴，过招提、两宿松扉。
殷勤话旧，总忘漏尽，笑谱新词。