元祐开皇极，功归用老成。
惟深万物表，不令四时行。
日者倾三接，天乎奠两楹。
堂堂宁复有，埋玉恸佳城。
《司马文正公挽词四首·其一》全文
- 翻译
- 元祐年间开创了盛世，功劳归于那些富有经验的老臣。
他的德行深远如万物之表，不让四季更替显现出来。
太阳三度偏西，象征他的统治长久，如同天柱稳稳地支撑着天地。
如此宏大的基业，如今哪里还能寻觅，只能在佳人长眠的陵墓中痛惜。
- 注释
- 元祐：宋哲宗年号。
老成：指有威望和经验的老人。
惟深：极其深远。
四时：春夏秋冬四季。
日者：太阳。
天乎：天意。
两楹：比喻天地或国家的支柱。
堂堂：宏大。
埋玉：指葬礼，玉指贵重物品，代指逝者。
佳城：美好的陵墓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为纪念司马光（字文正）所作的挽词之一。诗中表达了对司马光辅佐朝政、德高望重的敬仰和对其去世的哀悼之情。
"元祐开皇极"，元祐是北宋时期的一个年号，这里暗指司马光在元祐年间对国家的贡献如同开创了一个新的盛世。“功归用老成”，赞美司马光凭借丰富的经验和智慧为朝廷做出了巨大贡献。
"惟深万物表"，形容司马光的德行深远，如同万物的根本，表现在他的言行和决策之中。“不令四时行”进一步强调他的影响力超越了时间，四季更替都不能掩盖他的光辉。
"日者倾三接"，可能是指司马光的影响力广泛，连日月星辰也为之倾倒。“天乎奠两楹”则象征他在朝廷中的地位崇高，如同天地间的支柱。
最后两句“堂堂宁复有，埋玉恸佳城”直抒胸臆，表达出对司马光这样一位伟大人物突然离世的悲痛之情，用“埋玉”（古代葬礼上用玉器陪葬）和“佳城”（美好的墓地）来寄托哀思，感叹再无如此威严而令人敬仰的人物了。
整体而言，这是一首深情缅怀先贤的挽词，语言凝练，情感真挚。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
寄题汉州西湖兼简知郡马屯田
房相留遗爱，清风湖水长。
人思浴池凤，谁识济川航。
白雪徽音远，洪钧道化光。
还闻继高躅，新有召公棠。