扣舷细读渊明句，出听还疑是水神。
江上只逢名利客，人间无复有斯人。
《舟中诵陶诗及诸葛传·其一》全文
- 翻译
- 轻敲船舷细细品读陶渊明的诗篇，
倾听之间仿佛怀疑是水中的神灵在低语。
- 注释
- 扣舷：轻敲船舷，指诗人以手击船发出声音。
渊明句：陶渊明的诗句，指田园诗或隐逸诗。
出听：倾听，指聆听江面的声音。
水神：比喻江中仿佛有神秘的力量或声音。
江上：江面上。
名利客：追逐名利的人。
人间：现实世界。
斯人：这样的人，指像陶渊明那样超脱世俗的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王遂的作品，名为《舟中诵陶诗及诸葛传(其一)》。诗中的语言简洁而富有意境，体现了作者深厚的文学素养和对古典文化的深刻理解。
“扣舷细读渊明句”表达了诗人在舟中细细吟诵陶渊明诗句的情景。这里的“渊明”是指东晋时期的诗人陶渊明，他以其清新自然、寄情山水的诗风而著称于世。诗人通过吟诵陶诗，似乎在与古人的灵魂对话。
“出听还疑是水神”则描绘了诗人在阅读中产生的一种超然物外的感觉。他仿佛听到了一些超自然的声音，这些声音让他怀疑是否是河里的水神在说话。这里的“水神”不仅仅是一个自然现象的拟人化，更是诗人内心世界中的一个意象，代表着一种超越日常生活的精神追求。
接下来的两句“江上只逢名利客，人间无复有斯人”，则流露出诗人的某种哀叹。诗人在江上观察到周围的人们都为名和利所驱使，已经很难再找到像陶渊明那样的清高脱俗之人。这不仅是对现实的批判，也反映了诗人对于古代文化理想的怀念。
总体来看，这首诗通过对陶渊明诗句的吟诵，表达了诗人对古典文学的崇敬和个人精神世界的追求，同时也流露出对当时社会现实的不满和对真正文化人的怀念。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
呈韩都督
使相群公表，家声奕叶隆。
明良欣际遇，契合动昭融。
诗礼中军富，文章杜预工。
蚤年严保障，千里赖帡幪。
惠政流南服，华勋上景钟。
朝廷频眷顾，恩数最优崇。
奉使曾持节，专征或赐弓。
登坛亲授印，决策屡平戎。
南鄙新屯戍，猺蛮忽举烽。
一朝闻警报，下诏选勋庸。
拜命辞丹陛，承宣出九重。
官舟飞画鹢，驿骑走游龙。
剑气腾空紫，麾光耀日红。
恩威昭百粤，号令肃清风。
地薄分茅岭，营连古桂丛。
鼎鱼逃靡及，穴蚁扫皆空。
世仰韩忠献，人歌郭令公。
身从南纪外，心恋五云中。
雅量膺群望，清名彻上聪。
凯还当有日，太史复书功。