清晓东郊转翠舆，苍龙驱暖入储胥。
便回天上阳和气，散作人间宽大书。
《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章·其二》全文
- 注释
- 清晓：清晨。
东郊：东方的郊外。
翠舆：装饰有翠色的车辆。
苍龙：古人常以青龙象征太阳。
驱暖：驱赶寒冷。
储胥：古代宫殿名，这里指皇宫。
天上：指太阳。
阳和气：温暖的气息。
人间：指地面世界。
宽大书：广大的恩惠或温暖的施舍。
- 翻译
- 清晨时分，向东郊行去，乘坐着翠绿的车驾
青龙般的暖阳驱散寒冷，照进皇家宫苑储胥
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天早晨的景象，诗人乘坐华丽的车舆在东郊游玩。"苍龙驱暖入储胥"一句生动地展现了春日温暖阳光的氛围，"储胥"通常指宫室，这里可能是借指车中。接下来的两句则转向抽象，表达了天气和煦后对人间带来宽广与慷慨的情感。
诗人的语言优美，意境清新，透露出作者对春日之美好以及对自然和谐融洽情怀的赞美。同时，这也可能是诗人在特定节气（立春）时所写，用以表达对过去时光的追忆与怀念。在北门任职期间，每逢此时，诗人都会索取宫中的春词，以此来纪念旧日情深。
整体而言，这首诗不仅展示了宋祁在描绘自然景色方面的高超技艺，而且也透露出作者对往昔岁月的深切情感和怀旧之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢