迂拙安吾分，炎凉任世情。
箪瓢自钟鼎，风月即勋名。
春树重重暗，晴云片片明。
沧波山阁外，浩荡一鸥轻。
《迂拙》全文
- 注释
- 迂拙：形容人的行为或性格笨拙，不善于应变。
安吾分：坚守自己的本分，不追求过多的名利。
炎凉：比喻世态的冷暖、人情的冷淡。
世情：指世俗的情感和情况。
箪瓢：古代盛饭和水的竹器，象征简朴生活。
钟鼎：古代贵重的器皿，这里比喻富贵生活。
勋名：功绩和名声，此处指通过简单生活获得的精神满足。
春树重重暗：春天的树木茂密，形成浓重的阴影。
晴云片片明：晴天的云朵一片片地散开，显得明亮。
沧波：青色的波浪，形容湖水。
浩荡一鸥轻：广阔湖面上，一只鸥鸟飞翔得轻盈自在。
- 翻译
- 我选择笨拙地坚守自己的本分，世间冷暖任它变化。
即使生活简朴如箪瓢，也能从中找到快乐，如同贵族般享受风月之美。
春天的树木繁茂而幽暗，晴朗的云朵明亮而悠然。
在远处的山阁之外，湖面波光粼粼，一只鸥鸟自在地翱翔。
- 鉴赏
这首诗语言质朴自然，意境悠远，充分体现了诗人对自然界的观察和情感寄托。
“迂拙安吾分”一句，以一种顺其自然的态度来接受命运的安排，表现出一种超然物外的豁达心境。“炎凉任世情”则是说对于世界上的冷暖不以物喜，不以己悲，保持着一颗平常心。
“箪瓢自钟鼎，风月即勋名”两句，通过对器物和自然景象的描写，表达了诗人对于简单生活的向往以及对美好事物的赞美。箪和瓢都是古代的农具，而钟和鼎则是古代的乐器，这里用来比喻诗人内心的宁静与和谐。
“春树重重暗，晴云片片明”两句，则是对自然景色的描绘。春天的树木层层叠叠，给人以深邃的感觉；而晴朗的云朵，则清新脱俗，显得格外明丽。
“沧波山阁外，浩荡一鸥轻”最后两句，诗人通过对河流和山阁的描写，以及那在水天一色中飞翔的一只鸟，展现了广阔的自然景观和自由自在的心灵状态。这里的“沧波”形容水流奔腾，“浩荡”则是水势开阔无边，而“鸥轻”则是一种轻盈自如的生活态度。
整首诗通过对自然界的描绘，表达了诗人对于内心宁静与外在世界和谐共生的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢