诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《下第出京》
《下第出京》全文
唐 / 黄滔   形式: 五言律诗  押[尤]韵

还失礼官求,花时出雍州。

一生为远客,几处未曾游。

故疾江南雨,单衣蓟北秋。

茫茫数年事,今日泪俱流。

(0)
拼音版原文全文
xiàchūjīng
táng / huángtāo

háishīguānqiúhuāshíchūyōngzhōu

shēngwèiyuǎnchùwèicéngyóu

jiāngnándānběiqiū

mángmángshùniánshìjīnlèiliú

翻译
不再担任官职,春天离开雍州。
一生漂泊他乡,许多地方未曾游览过。
特别厌恶江南的雨,秋天穿着单衣在蓟北度过。
往事如烟,多年来的辛酸,今日都化作泪水流淌。
注释
还:已经不再。
失礼官:失去官职。
求:任职。
花时:春天。
出:离开。
雍州:古代中国的一个州,今陕西一带。
一生:一生一世。
为:作为。
远客:远方的旅人。
未曾:从未。
游:游览。
故疾:特别讨厌。
江南雨:江南的雨水。
单衣:单薄的衣服。
蓟北:古代地区名,今北京一带。
秋:秋天。
茫茫:模糊不清,众多。
数年事:多年的事迹。
今日:今天。
泪俱流:眼泪都流了下来。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在外漂泊、怀念家乡的愁苦情感。"还失礼官求,花时出雍州"表明诗人因公务未能如期返回故乡,在春日离开雍州(今陕西区)。"一生为远客,几处未曾游"则强调了诗人长久的漂泊生活和对未知世界的探索。"故疾江南雨,单衣蓟北秋"通过对比南北气候的差异,抒发了诗人对家乡的思念之情——江南的雨水与北方的寒冷都让他心生不适,只穿单衣在北方的秋天里感受着凛冽。

最后两句"茫茫数年事,今日泪俱流"则是诗人回顾多年的漂泊生活,现在终于有机会返回故乡,但这种喜悦之情也不禁让他潸然泪下。整首诗通过对自然景物的描述和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的乡愁和复杂的情感世界。

作者介绍
黄滔

黄滔
朝代:唐   字:文江   籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)   生辰:840~911

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。 
猜你喜欢

谷日桂阳山行雨

谷日风兼雨,农家抱岁忧。

占书期不验,王政戒先脩。

野色抽寒麦,春声唤暝鸠。

行人本田父,荷笠爱驱牛。

(0)

朝阳岩奉饯钱邢二使君

水府攀跻险,云房结构重。

晴筵移瓮蚁,胜侣得人龙。

古刻曾谁在,今游不易逢。

黄昏仍秉烛,明发有离踪。

(0)

赋陈鹤飞来山房

何年泰岳峰头石,飞落东溟海上沙。

云气抟成丈人影,霞标开出隐侯家。

(0)

哀摄泉居士三首·其一

天意真难测,仁人竟不延。

长辞淮水月,何赖摄山泉。

尊满仍馀酒,囊空岂剩钱。

想应生灭际,已悟大乘禅。

(0)

甲戌除夕·其四

细雨知冬尽,催花故媚春。

潇湘逢献岁,幽独正愁人。

岭海犹迁客,乾坤有战尘。

何时一尊酒,相对白头亲。

(0)

漫兴二首·其一

城外清江城内湖,水门通贯古名都。

鱼跳浪阔终难网,鸟立沙长岂得呼。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1