诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《甲子岁罢吉水县过钟陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作》
《甲子岁罢吉水县过钟陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

公侯延驻暂踟蹰,况值风光三月初。

乱落杯盘花片小,静笼池阁柳阴疏。

舟维南浦程虽阻,饮预西园兴有馀。

却笑田家门下客,当时容易叹车鱼。

(0)
翻译
贵族们邀请我暂时停留,正值早春三月好时光。
花瓣随风飘落,小如杯盘,静谧的池阁柳树阴影稀疏。
船停在南浦,行程受阻,但西园的宴饮兴致犹存。
回望那时,我笑对田家宾客,感叹他们曾轻易为车马劳顿而嗟叹。
注释
公侯:贵族。
延驻:邀请停留。
踟蹰:犹豫不决。
风光:景色。
三月:春季第三个月。
乱落:散落。
杯盘:酒杯和餐具。
花片小:花瓣细小。
静笼:静静笼罩。
池阁:池塘边的楼阁。
柳阴疏:柳树阴影稀疏。
舟维:船停靠。
南浦:水边地名。
程虽阻:行程受阻。
饮预:宴会。
西园:园林。
兴有馀:兴致浓厚。
田家:农家。
门下客:宾客。
车鱼:用车马接送。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而又略带哀愁的春日江景。开篇“公侯延驻暂踟蹰,况值风光三月初”两句,从公侯贵族延缓的步态和行走时地面上的脚印描写出一种悠闲自在的情境,同时点出了时间是在美好的三月初。这是诗人对当下环境的一种感受和享受。

接下来,“乱落杯盘花片小,静笼池阁柳阴疏”两句,通过对花瓣轻落、杯盘随风舞动的描写,以及对池塘宁静和柳树疏朗景色的描绘,传达了一种淡雅脱俗的情怀。这里的“乱落”和“静笼”形成鲜明对比,表现出一种自然与人工环境相得益彰的意境。

“舟维南浦程虽阻,饮预西园兴有馀。”这两句则写出了诗人乘舟南行虽然遇到了障碍,但依旧在西园中找到了一种超然物外的喜悦。这里的“虽阻”与“兴有馀”相对,表达了诗人面对困难时仍能保持乐观和从容的心态。

最后,“却笑田家门下客,当时容易叹车鱼。”两句,则转向了一种超脱世俗的生活态度。诗人在此轻笑那些平日里为名利奔波之人,认为当时能够享受田园生活的人是多么容易满足和快乐。这一笑中带有一种对尘世纷扰的淡然与超越。

整首诗通过对春天景色的细腻描绘,表达了诗人对于自然美好、人生简约以及超脱物欲的一种向往。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

次滦江先生迎圣母之作

武皇当日诏南征,手执元黄我亦曾。

满地秋风成旧感,一时遗老喜同升。

慈恩似海真难报,江水如人亦自腾。

中使夜来传诏语,圣心常为白云凝。

(0)

题画

雨片临汀住,斜阳赴暝收。

跳鱼划水面,坏我一天秋。

(0)

病中

白头林下病,久与世相违。

深巷客稀到,閒门云自飞。

春寒兰叶短,雨细药苗肥。

若问吟边意,劳生总是非。

(0)

挽孝廉巢端明·其二

忆昔追随游璧沼,同俦今有几人存。

披帷心折编三绝,渍絮神伤酒一尊。

弟子篮舆辞白社,故侯瓜陇感青门。

不须更作山阳赋,反覆遗箴巳断魂。

(0)

送杨武部奉使交趾

甲帐云从象郡开,日南惊见使星来。

披诚自有珊瑚树,怀远犹存马援台。

泽遍雕题蛮獠舞,檄传浪泊鼓钟回。

伫看万里图王会,汉殿真儒谕蜀才。

(0)

读陶靖节集

人生两仪中,形与影相亲。

虽曰劳逸殊,好丑岂不均。

形影莫赠答,赠答辞苦辛。

贤愚等湮灭,醉者讵千春。

众辐共一毂,有以无为珍。

思虑阔然空,但随时运沦。

至矣柴桑训,形影不如神。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1