夜雨岂不好，欠竹与芭蕉。
可想春意足，不闻声萧萧。
清梦江之南，云霓正逍遥。
旧游二三子，为我吹笙箫。
觉来耳馀清，明日是何朝。
《夜雨》全文
- 注释
- 岂不好：难道不好吗，表示疑问。
欠竹与芭蕉：缺少竹子和芭蕉，暗指雨声。
春意足：春天的气息浓厚。
声萧萧：形容雨声或风吹的声音。
清梦：清闲的梦境。
逍遥：自由自在。
旧游二三子：昔日的老朋友。
吹笙箫：演奏笙箫乐器。
耳馀清：耳边残留的清脆声音。
明日是何朝：明天又是新的一天。
- 翻译
- 夜晚的雨难道不好吗？只是缺少了竹子和芭蕉的陪伴。
可以想象那满心的春意，却听不见雨声的萧瑟。
在梦中我来到了江南，云彩悠闲自在地飘荡。
那些旧时的朋友们，为我吹奏起笙箫的乐曲。
醒来后耳边还留有清音，明天又将是新的一天。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚细雨的宁静氛围，诗人认为虽然没有竹子和芭蕉的伴奏，雨声依然能唤起春天的美好想象。他沉浸在江南梦境中，云霓飘逸，显得自由自在。诗人回忆起与旧友的欢聚时光，他们在梦中为他吹奏笙箫，带来心灵的愉悦。醒来后耳边仍回荡着乐音，诗人期待着新的一天会带来怎样的惊喜。整体上，这首诗以细腻的情感和生动的意象，展现了诗人对夜雨的独特感受和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
赋烧笋竹字韵
先生朝槃厌苜蓿，笋味得全差胜肉。
苍头扫地犀角出，赤燄腾烟龙尾秃。
土膏渐竭外欲枯，火候微温酒已熟。
拨灰可惜衣残锦，解箨犹怜肤跃玉。
青青无日长儿孙，草草为人供口腹。
卢家丞相蒸葫芦，石家无人煮豆粥。
去毛留顶有何好，捣韭作齑空自速。
不如野人工食淡，自办行厨入修竹。
句里曾参玉版禅，胸中会著筼筜谷。
主人不问不须嗔，昨夜西风响林屋。
送道成北游
从游十载前，总角君尚少。
相逢十载后，我鬓雪争曜。
修鳞纵巨壑，倦羽落荒峤。
盛衰各自异，巧拙更相诮。
义理浩无涯，经纶孰知要。
立身如处女，被服善窈窕。
止令公子慕，莫博千金笑。