鼓全文|注释|赏析 - 诗韵中华网

《鼓》全文

唐 / 李峤形式: 五言律诗押[庚]韵

舜日谐鼗响，尧年韵土声。

向楼疑吹击，震谷似雷惊。

仙鹤排门起，灵鼍带水鸣。

乐云行已奏，礼曰冀相成。

(0)

翻译: 舜的时代鼓声和谐，尧年的乐曲充满乡土气息。
在楼阁上仿佛听见吹奏和打击，山谷震动如同雷霆惊醒。
仙鹤翩翩从门前飞起，神鼍带着水声悠然鸣叫。
音乐已经演奏完毕，礼仪期待着共同完成庆典。

注释: 舜日：指舜的时代。
谐鼗响：鼓声和谐。
尧年：尧的年份，代指古代。
韵土声：充满乡土气息的旋律。
向楼：楼阁上。
疑吹击：仿佛听见吹奏和打击。
震谷：震动山谷。
似雷惊：像雷霆般惊人。
仙鹤：神话中的长生鸟。
排门起：翩翩飞起。
灵鼍：神话中的神鼍，有音乐天赋。
带水鸣：带着水声鸣叫。
乐云：音乐如云。
行已奏：已经演奏完毕。
礼曰：礼仪上说。
冀相成：期待共同完成。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动，通过对声音的细腻刻画，展现了古人对于礼仪的重视和对音乐的深厚情感。开篇“舜日谐鼗响，尧年韵土声”两句，以远古圣王舜、尧的时代为背景，通过“鼗响”与“土声”的对比，展现了古代礼乐的庄严肃穆。接下来的“向楼疑吹击，震谷似雷惊”则将这种声音效果推向高潮，让人仿佛能够听到那种能震撼山谷的声音。

诗中“仙鹤排门起，灵鼍带水鸣”一段，则转换了视角，描绘了一幅神仙与自然和谐共处的画面，通过仙鹤和灵鼍的动态，传递出一种超凡脱俗之感。最后“乐云行已奏，礼曰冀相成”两句，则表达了音乐活动已经达到高潮，并且这种音乐与礼仪的结合实现了一种精神上的沟通和升华。

整首诗通过对声音、动态和氛围的描写，展现了古代人们对于祭祀、音乐和礼仪的崇敬之情，以及他们对于精神世界的追求。

作者介绍: 李峤
朝代：唐字：巨山籍贯：赵州赞皇（今属河北）生辰：644～713

李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。