诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八月十七日,天竺山送桂花,分赠元素》
《八月十七日,天竺山送桂花,分赠元素》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[先]韵

月缺霜浓细蕊乾,此花元属玉堂仙。

鹫峰子落惊前夜,蟾窟枝空记昔年。

破裓山僧怜耿介,练裙溪女斗清妍。

愿公采撷纫幽佩,莫遣孤芳老涧边。

(0)
注释
月缺:月儿弯弯。
霜浓:霜色深。
细蕊乾:花朵娇嫩已干枯。
此花:这花。
元属:本是。
玉堂仙:神仙居所。
鹫峰子落:记得它曾落在鹫峰。
惊前夜:惊动了前一夜。
蟾窟枝空:枝头空荡。
破裓:山僧。
耿介:正直。
练裙溪女:溪边少女。
斗清妍:比美争艳丽。
愿公:希望您。
采撷:采摘。
纫幽佩:珍藏。
孤芳老涧边:独自凋零在山涧边。
翻译
月儿弯弯霜色深,花朵娇嫩已干枯。
这花本是神仙居所的,记得它曾落在鹫峰,枝头空荡忆往昔。
山中僧人怜惜其正直,溪边少女比美争艳丽。
希望您能采摘珍藏,别让它在山涧边独自凋零。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的桂花图景。开篇两句“月缺霜浓细蕊乾,此花元属玉堂仙”描写了桂花在寒冷的月光下散发着清香,宛如仙境中的美妙之物。诗人用“玉堂仙”来形容桂花的高洁与神奇,既赞美了桂花的独特之处,也映衬出诗人的超凡脱俗的情怀。

接着,“鹫峰子落惊前夜,蟾窟枝空记昔年”两句则表达了一种时光易逝、物是人非的感慨。桂花在夜晚突然飘落,令人想起往年的情景,而今朝已物是人非,充满了对过往美好时光的怀念。

“破裓山僧怜耿介,练裙溪女斗清妍”两句中,“破裓山僧”和“练裙溪女”都是形容桂花之美丽与纯洁。诗人通过这两个意象强调了桂花的高贵品质以及它在自然中的独特存在。

最后,“愿公采撷纫幽佩,莫遣孤芳老涧边”两句则是诗人表达了一种愿望,希望有人能够珍视并采撷这些美丽的桂花,而不是让它们孤零零地凋零在山涧之旁。这既是一种对桂花的珍爱,也反映了诗人对生命中美好事物的珍惜和期待。

整首诗语言优美,意境深远,通过描写桂花,抒发了诗人对于自然美景的赞美,以及对于时光流逝、物是人非的感慨。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

蒲帘

萧然茅屋傍幽溪,买得蒲帘恰隐栖。

烟锁绿云垂户远,风吹白雪压檐低。

谁家玉箔春围暖,何处银钩翠幕齐。

一枕小窗门半掩,江花江月梦离迷。

(0)

春柳十咏·其八官道

披拂垂丝夹路平,万条斜照晚烟晴。

客亭不尽名长短,沙路遥看色重轻。

何处临风登古渡,谁家送远惜离程。

销魂莫漫重回首,少妇楼头总系情。

(0)

题楚有才廛后小集轩

负郭环溪斗室开,芝廛深处绝喧豗。

遥山近水琴三弄,秋月春花酒一杯。

几席卧游谈往事,风尘小隐识仙才。

凭栏自是饶佳兴,会有云林泼黑来。

(0)

和碧珊参军将之官楚南入请验赠别

君自故乡来,黄花醉几回。

有怀同惜别,此地暂追陪。

燕市重游剑,湘江独夜杯。

惟有碧珊月,万里共徘徊。

(0)

晤周琴轩主张定一西席

萍水他乡客,新知共白头。

一春高士卧,几日小山留。

讲树云移榻,书声月到楼。

何时能过我,杯酒话绸缪。

(0)

读王谢传十二首·其十一谢眺

宣城五字古今雄,倚马千言藻绘工。

文字从来能贾祸,双流鼓浪一江风。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1