宫槐分影直，官柳著行疏。
画栋飞翚远，晴霞散绮馀。
池邀山简马，水胜武昌鱼。
只恐封泥召，骖鸾上帝居。
《又次韵二首·其二》全文
- 注释
- 宫：皇宫。
槐：槐树。
直：笔直。
官柳：官道旁的柳树。
疏：稀疏。
画栋：装饰华丽的屋梁。
翚：古代神话中的一种长尾鸟，此处指代华美的装饰。
晴霞：晴朗的云霞。
绮：斑斓的色彩。
山简：晋代名士，此处泛指饮酒赏景之人。
马：马匹。
水胜：水质优良。
武昌鱼：武昌特产的鱼。
封泥：古代用于封缄文书的泥印，这里指朝廷文书。
召：召唤。
骖鸾：驾驭鸾鸟。
上帝居：天宫。
- 翻译
- 宫中的槐树影子笔直延伸，官道旁的柳树排列稀疏。
华丽的画栋上鸟形装饰远远望去，晴朗的云霞洒下斑斓余晖。
池塘邀请山简的马儿饮水，这里的水质比武昌鱼还要美。
我担心会被朝廷的文书召唤，只能乘坐鸾鸟飞往天宫居住。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，描绘了一幅宫廷园林的景象。首句“宫槐分影直”，写出了宫中槐树挺拔的身影，映照出庄重而规整的皇家气象。次句“官柳著行疏”，则展现了官道两旁柳树疏朗有致，形成了一种宁静而有序的画面。
“画栋飞翚远”一句，通过描绘精美的画栋和远处飞翔的鸟儿，暗示了宫殿的宏伟与远方的开阔。接着，“晴霞散绮馀”以晴空中的彩霞余晖，增添了景色的绚丽和动态感。
“池邀山简马”一句，将池塘与历史典故相结合，暗示这里有文人墨客的雅兴，如晋代名士山简在此饮酒赋诗。最后一句“水胜武昌鱼”，借武昌鱼的美誉，赞美了此处水环境的优美。
整首诗通过对宫廷景致的细腻描绘，表达了诗人对宫廷生活的想象和向往，同时也流露出对隐逸生活的渴望，结尾处的“只恐封泥召，骖鸾上帝居”更是透露出诗人对于仕途的微妙心态，担心被朝廷召回，失去了自由自在的生活。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
元日示彭器资御史
天历开祥岁屡登，命元颁号继熙宁。
春风寒色犹烧腊，北斗杓端已转星。
初退贺班东上阁，却观郊乐太常厅。
便期节物寻樽酒，莫问吴霜换鬓青。
病起次和何温甫秘丞雪琬中见寄
士誉民讴楚粤间，相逢倾盖问南冠。
吟馀候馆春风峭，病后湖天霰雪寒。
应喜白云瞻望近，独怜沧海去归难。
雅歌赠我琅玕意，欲报惭无两玉盘。