人生踪迹抵浮萍，客里行藏分外轻。
酒力禁持风半日，橹梢摇动月三更。
暂携琴剑随身去，且得溪山入眼清。
著脚水乡吟思苦，未知谁得与诗盟。
《伍林舟中》全文
- 拼音版原文全文
伍 林 舟 中 宋 /傅 梦 得 人 生 踪 迹 抵 浮 萍 ，客 里 行 藏 分 外 轻 。酒 力 禁 持 风 半 日 ，橹 梢 摇 动 月 三 更 。暂 携 琴 剑 随 身 去 ，且 得 溪 山 入 眼 清 。着 脚 水 乡 吟 思 苦 ，未 知 谁 得 与 诗 盟 。
- 注释
- 踪迹：生活的痕迹。
浮萍：比喻漂泊不定的生活。
客里：他乡。
行藏：行为和隐藏的地方，这里指生活状态。
禁持：抵挡。
风半日：微风中度过半天。
橹梢：船桨的末端。
月三更：深夜的月亮。
暂携：暂时带着。
琴剑：象征文人雅士的工具。
溪山：山水景色。
入眼清：进入眼中的清景。
著脚：行走。
吟思苦：吟诗思考的痛苦。
诗盟：诗歌的友谊，结交诗友。
- 翻译
- 人的生活轨迹就像漂浮的浮萍，身处他乡的行止显得格外淡泊。
酒力抵挡不住，只能在微风中支撑半日，夜晚三更时分，船桨摇动，月光洒落水面。
暂时带着琴剑随身，只为欣赏眼前的山水清景。
在水乡行走，思绪深沉，吟诗作赋十分辛苦，不知谁能成为我的诗友。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傅梦得在舟中的漂泊生活，以"人生踪迹抵浮萍"开篇，形象地表达了人生的无常和自身的孤寂，如同浮萍般随波逐流。在异乡做客，行踪不定，心情自然显得格外轻盈，暗示了内心的淡然与豁达。
"酒力禁持风半日"写诗人借酒抵御旅途的疲惫，但只能支撑到半日，风浪依旧，暗示了舟行的艰难。"橹梢摇动月三更"则进一步描绘了夜晚乘船的情景，月光洒在水面，伴随着摇曳的橹声，营造出一种宁静而孤独的氛围。
"暂携琴剑随身去，且得溪山入眼清"表达了诗人对自然美景的欣赏，尽管身处逆境，但仍能保持对山水的热爱和对高雅生活的向往。"著脚水乡吟思苦"则揭示了诗人身处水乡，内心思绪万千，苦于找不到知音共赏诗篇。
最后，诗人以"未知谁得与诗盟"收尾，表达了对知己的渴望，以及对自己诗歌才华的自信，同时也透露出一种淡淡的落寞。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人独特的旅途心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钩弋夫人
杀其母，立其子，世间怪事乃有此。
当年恐学雉攫人，后世依然燕啄矢。
钩弋宫，尧母门，殊恩迭宠真无伦。
一朝趋送掖廷狱，外间议论徒□□。
李夫人死不反顾，是耶非耶帐中遇。
若教生子如弗陵，夜台愁煞姗姗步。
人生难定吉与凶，母以子贵翻成空。
思患预防自有道，汉武那得为英雄？
君不见，拓跋魏氏更惨刻，世世相传不肯易。
流毒难逃作俑名，伤心不独为钩弋。
百字令.送蔡竹涛游太原和顾庵学士韵
入秦蔡泽，急横金跃马、难甘雌伏。
今代才名羁旅客，醉倚长杨抛筑，一雁清秋，三关落日，人比萧萧竹。
薄游书剑，官斋移杨堪宿。
试问悬瓮风烟，青城花月，此景曾陵谷。
极眺高歌偕骑省，指点残枫剩槲。
越石登楼，太真披扇，天凑清狂福。
归来重九，新词珠定盈斛。
满江红·其十九冬日书怀
水面归鸦，斜阳挂、远村高木。
严霜降、小园柑橘，郁然浮绿。
一匕青精朝作饭，百年乌桕寒依屋。
竹添孙、个个拂云梢，森如玉。林下步，溪头宿。
呼稚子，驱黄犊。把储王几首，田家诗读。
隐矣焉文捐笔砚，嗒然丧我忘歌哭。
拨孤灯、薄酒正相宜，新篘熟。
憩庐山东林寺和王阳明先生壁间韵
百里山行迷碧草，息心对山觉山好。
六朝僧去忽千霜，三秋招隐惟五老。
一峰初上晓松哀，瀑布声闻客绪开。
舍车纵步过东寺，山僧谓我结莲来。
莲社年来孰为首，我亦渊明性耽酒。
颓颜独倩菊英滋，酣情易令苍山朽。
祇今望阙复趋庭，云舍南溟动远汀。
他时散发罗浮上，对望仙庐九叠青。