东阳宾礼重，高馆望行期。
埽簟因松叶，篸瓜使竹枝。
捲帘闻鸟近，翻枕梦人迟。
坐听津桥说，今营太守碑。
《夏日梅溪馆寄庞舍人》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 梅 溪 馆 寄 庞 舍 人 唐 /张 祜 东 阳 宾 礼 重 ，高 馆 望 行 期 。埽 簟 因 松 叶 ，篸 瓜 使 竹 枝 。卷 帘 闻 鸟 近 ，翻 枕 梦 人 迟 。坐 听 津 桥 说 ，今 营 太 守 碑 。
- 翻译
- 东阳的迎宾礼仪隆重，高大的馆舍中期待着行人的到来。
打扫竹席用松叶，插瓜果的装饰则用了竹枝。
拉开窗帘能听到鸟儿近在咫尺，翻转枕头梦境中的相见却迟迟不来。
坐着聆听渡口桥边的人们谈论，他们在说新建太守的碑文即将刻成。
- 注释
- 东阳：地名，指东阳县。
宾礼：接待宾客的礼仪。
高馆：高大的旅馆或官署。
行期：出行的日期。
埽簟：清扫竹席。
松叶：松树的叶子，可能用于清洁。
篸瓜：插瓜果。
竹枝：竹子的枝条。
鸟近：鸟儿靠近。
翻枕：翻动枕头。
梦人迟：梦见人的出现推迟。
津桥：渡口的桥梁。
说：谈论。
今营：现在正在建造。
太守碑：太守的纪念碑，古代官员去世后常常立碑纪念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬静的田园生活和深远的怀念之情。"东阳宾礼重，高馆望行期"表明诗人所居之地为东阳，宾客来往频繁，高大的馆舍中有人在等待着别离的日子。这两句设置了一种温馨而又略带离愁的氛围。
接下来的"埽簟因松叶，篸瓜使竹枝"则展示了诗人对自然景物的细腻描绘。"埽簟"是用来遮蔽阳光的一种工具，而"篸瓜"则是一种种植葫芦等植物的器具。这两句通过具体而生动的细节，展现了诗人对田园生活的热爱和投入。
"捲帘闻鸟近，翻枕梦人迟"一句中，"捲帘"是指推开窗帘，而"翻枕"则意味着翻身躺卧。这里传达了一种宁静而悠长的时光感受，同时也流露出诗人对远方亲人的思念之情。
最后两句"坐听津桥说，今营太守碑"表明诗人在一个地方静静聆听着津桥旁边的故事，可能是关于当地历史或传说的叙述。"今营太守碑"则指现在有人在修建纪念古代太守功绩的碑刻。这两句通过对话和历史遗迹的描写，增添了一种深厚的文化底蕴。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻感受，而且也透露出一种淡淡的乡愁和对过去的怀念。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
偶咏
檐檐无事掩柴扉，草长阶前藓自肥。
扫叶时开元亮径，灌园早息汉阴机。
满腔春意心常在，一穗书灯愿不违。
退院我同僧寂寞，只应兀坐到斜晖。
咏斋头自鸣钟
鸿钧橐籥妙莫测，忽遇神工难秘匿；
制器能符十二时，相传西土入中国。
非编非镈能自鸣，一龛错采纷雕饰。
其中法线转辘轳，关键体天行不息。
针芒更分短与长，徐者为时疾者刻。
豁然一一发清响，计时按晷无差忒。
复有奇观阃阈开，一木横挂当胸臆。
秋韆甫罢奏钧天，噌?鞺?相搏击。
琪花更插双铜瓶，不惟有声亦有色。
霎时突下水晶帘，万籁无声一何默。
我闻在昔未央宫，或为山鸣倾崱屴；
又闻丰山有九耳，霜降则鸣气所逼。
何如人巧夺天工，时止时鸣叶天则。
胜似铜壶滴漏精，准于缇室飞灰急。
春明我已罢趋朝，坐废朝兴日中昃。
敢将移置供萧斋，教与儿曹寸阴惜。
《咏斋头自鸣钟》【清·郑用锡】鸿钧橐籥妙莫测，忽遇神工难秘匿；制器能符十二时，相传西土入中国。非编非镈能自鸣，一龛错采纷雕饰。其中法线转辘轳，关键体天行不息。针芒更分短与长，徐者为时疾者刻。豁然一一发清响，计时按晷无差忒。复有奇观阃阈开，一木横挂当胸臆。秋韆甫罢奏钧天，噌?鞺?相搏击。琪花更插双铜瓶，不惟有声亦有色。霎时突下水晶帘，万籁无声一何默。我闻在昔未央宫，或为山鸣倾崱屴；又闻丰山有九耳，霜降则鸣气所逼。何如人巧夺天工，时止时鸣叶天则。胜似铜壶滴漏精，准于缇室飞灰急。春明我已罢趋朝，坐废朝兴日中昃。敢将移置供萧斋，教与儿曹寸阴惜。
https://www.fglrt.com/shici/jRrHv.html