蟋蟀暮啾啾，光阴不少留。
松檐半夜雨，风幌满床秋。
曙早灯犹在，凉初簟未收。
新晴好天气，谁伴老人游。
《新秋夜雨》全文
- 拼音版原文全文
新 秋 夜 雨 唐 /白 居 易 蟋 蟀 暮 啾 啾 ，光 阴 不 少 留 。松 檐 半 夜 雨 ，风 幌 满 床 秋 。曙 早 灯 犹 在 ，凉 初 簟 未 收 。新 晴 好 天 气 ，谁 伴 老 人 游 ？
- 注释
- 蟋蟀：一种昆虫，常在夜间发出叫声。
暮：傍晚，黄昏。
啾啾：形容虫鸟等细小的声音。
光阴：时间，岁月。
松檐：松树下的屋檐。
风幌：随风摆动的帷幔或窗帘。
曙早：天亮得早，黎明。
凉初：初秋的凉意。
簟：竹席，夏天用的凉席。
新晴：刚刚放晴的天气。
老人：此处指年老的人，也可以象征诗人自己。
游：出游，游玩。
- 翻译
- 夜晚蟋蟀不停地鸣叫，时光匆匆不会停留。
松树下的屋檐下半夜落雨，秋风吹动帷幔满床都是秋天的气息。
天亮得早，灯还亮着，初秋的凉意还未收起。
雨后放晴的天气如此美好，有谁能陪伴老者一同出游呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的宁静图景，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人独自度过一个秋夜后的孤寂与无奈。蟋蟀的啾啾声是秋天特有的声音，象征着季节的更迭和时间的流逝。光阴不愿久留，反映出诗人对时光易逝的感慨。
松檐半夜雨，风幌满床秋，这两句通过对雨声和风声的描写，营造出一种凄清而又静谧的氛围。雨水在深夜里滴落在屋檐上，形成了一曲自然的乐音，而风则轻拂过枕畔，让人感受到秋意渐浓。
曙早灯犹在，凉初簟未收，这两句诗表明时间已经接近黎明，但室内的灯火还没有熄灭，夜的凉意尚未完全散去。簟是古代用来驱虫的香草，未收则说明夜未央，人仍在灯下徘徊。
新晴好天气，谁伴老人游，这两句诗转而表达了对未来日子的期待与对伴侣的渴望。天气清朗，正是出行好时节，但孤独的诗人却无人可共此美好景致。
整首诗通过对秋夜环境的细腻描写，以及对光阴流逝、生命孤寂的感慨，表达了诗人独特的情感体验和深沉的哲思。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
奉送驹父师川二郎中赴召四言
火中暑退，庚伏在娄。赫炽方炎，金石欲流。
之二大夫，服章紑紑。文昌台郎，祗命是忧。
中江有舳，中涂有辀。风樯雨毂，长夏为秋。
白云在天，崒如岩丘。倏忽西东，不我告谋。
翩翩者鹄，俯瞩鱼游。将逝复止，矫影河洲。
嗟予去国，三葛于休。止车生耳，永谢鸣驺。
挥袂江干，长啸林幽。
苍梧即事
近岸江声急，孤舟下杳冥。
峡泉飞暴雨，滩石走群星。
水有潇湘色，猿同巴蜀听。
令人思舜德，一望九疑青。
建炎己酉冬自婺女携家至临海岁首泛舟憩天柱精舍谒吴君文叟山林感泉石之胜叹城邑之人沈酣势利不知山中之乐也
列嶂峥嵘植翠屏，寒泉绿净浸轩楹。
衣巾清润玻瓈上，窗牖疏明图画成。
尘世正趋名利域，山居不识鼓鼙声。
莫年忧患将何适，暂喜沧浪可濯缨。