王孙蕴奇意，纨素澹云烟。
借与王摩诘，含毫思邈然。
《题宗室大年画扇四首·其一》全文
- 翻译
- 贵族公子隐藏着奇妙的心思，
在素白的绸缎上描绘出淡淡的云烟之景。
- 注释
- 王孙：贵族公子。
蕴：隐藏。
奇意：奇妙的心思。
纨素：素白的绸缎。
澹：淡淡。
云烟：云雾般的景象。
借与：给予。
王摩诘：王维（唐朝诗人，字摩诘）。
含毫：拿着笔。
思：思绪。
邈然：深远的样子，这里指深沉的艺术境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题宗室大年画扇四首(其一)》中的第一句。诗人以"王孙蕴奇意"起笔，似乎在赞美画扇主人有着不凡的艺术品味和深藏的才情。"纨素澹云烟"则描绘了画扇上的画面，纨素材质轻薄如烟，而画面的意境淡雅如云，营造出一种清新脱俗的审美感受。
接下来，诗人将这幅画扇比作唐代诗人王维（字摩诘）的作品，暗示画扇的高雅艺术水准堪与王维的诗画相媲美。"借与王摩诘"表达了对画扇主人技艺的敬佩，认为他能捕捉到王维式的艺术精髓。最后，"含毫思邈然"是对画扇上所蕴含深远思考和超然境界的赞美，体现出画作不仅有视觉美感，更有精神层面的触动。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，既赞赏了画扇的艺术价值，又寓言了画扇主人的才情，以及画作所传达的深远意境。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢