诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《舟行晚泊江上寺》
《舟行晚泊江上寺》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[微]韵

久劳风水上,禅客喜相依。

挂衲虽无分,修心未觉非。

日沈山虎出,钟动寺禽归。

月上潮平后,谈空渐入微。

(0)
拼音版原文全文
zhōuxíngwǎnjiāngshàng
táng / xún

jiǔláofēngshuǐshàngchánxiāng
guàsuīfēnxiūxīnwèijuéfēi

shěnshānchūzhōngdòngqínguī
yuèshàngcháopínghòutánkōngjiànwēi

注释
久劳:长期劳顿。
风水上:山水之间。
禅客:禅修之人。
喜相依:喜欢相互陪伴。
挂衲:僧人的衲衣。
无分:没有资格。
修心:修炼内心。
未觉非:并不觉得有错。
日沈:太阳落山。
山虎:山中的猛兽。
钟动:钟声响起。
寺禽归:寺庙中的鸟儿归巢。
月上:月亮升起。
潮平:潮水退去。
谈空:谈论空性。
渐入微:逐渐深入细微。
翻译
长久以来在山水间劳累,禅修者喜欢相互依靠。
虽然没有分得挂衲的特权,但修行内心并未觉得不对。
太阳下山,猛虎出山,寺庙里的钟声响起,鸟儿归巢。
月亮升起,潮水退去,谈论空性的话语渐渐深入微妙之处。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水禅意图景。"久劳风水上,禅客喜相依",表达了诗人在长时间的旅途劳顿后,终于找到一处风景宜人的地方,与僧侣共同居住,享受着简单而和谐的生活。

"挂衲虽无分,修心未觉非",这两句反映出诗人对物质欲望的淡泊,以及内心修为的平常心。即使是最基本的衣食住行,也不以物质的多少来衡量,而是在于心灵的宁静与纯净。

接下来的"日沈山虎出,钟动寺禽归",生动描绘了傍晚时分,太阳逐渐落山,大自然中的野兽开始活动,而寺庙里的钟声响起,引导着鸟儿返回它们的栖息之地。

最后一句"月上潮平后,谈空渐入微",则是诗人在夜幕降临,月亮高悬时,与僧侣们讨论佛法,探讨生命与宇宙的奥秘,话语之间充满了禅意和哲思。整首诗通过对自然景物的描绘,以及对佛学修行的体验,展现了一种超脱尘世、追求心灵平静的生活态度。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

紫泉行宫杂咏·其四舫室

临湖筑舫室,不系常涵虚。

米家书画式,津逮今纷如。

(0)

长沟·其三

毳服春朝尚峭寒,房山遥在白云端。

高低土脉皆含润,历览吾心略为宽。

(0)

阅古楼

目成此日吟中句,身在前朝望里图。

著壁风华千古阅,与稽岂止系斯须。

(0)

万树园灯词·其八

九月龙堆了不寒,金凫银燕万枝攒。

恩膏永欲遐方被,宴赏宁寻一已欢。

(0)

读史丹传

史美顷侯辅道周,皇孙燕啄竟贻忧。

恰如杜牧评黄绮,不是安刘是灭刘。

(0)

和李峤杂咏诗百二十首韵·其三十四檄

皦然宣尺二,师出贵先声。

司马传巴郡,孔璋擅魏营。

千言明电曜,万里顺风行。

立辨驻驰马,房乔早著名。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1