桑蓬扫尽闲愁，未应人比梅花瘦。
眉峰顿展，恰如云卷，北山□九。
萦锦绣肠，袖丝纶手，骎骎希有。
□□□博取，巍科□□，儒冠于我何负。
初度年来年去，喜称觞、腊前还又。
安时委命，金鱼玉带，傥来斯受。
傍屋园林，抚松对竹，共朋三寿。
且逍遥、安乐窝中，岁岁进、长生酒。
《水龙吟.和野渡生朝》全文
- 注释
- 桑蓬：比喻忧愁。
梅花瘦：形容人清瘦如梅。
眉峰：眉头。
云卷：形容心情舒展。
北山：指远方的山景。
锦绣肠：形容思绪丰富。
骎骎：形容迅速。
巍科：显赫的科举功名。
儒冠：读书人的帽子，代指士人身份。
初度：指每年的开始。
腊前：农历十二月，即腊月。
金鱼玉带：贵重的服饰，象征荣华富贵。
傍屋园林：周围的园林环境。
三寿：指长寿的人们。
- 翻译
- 桑蓬扫尽心中的忧愁，或许我不如梅花般清瘦。
眉头舒展开来，就像云朵舒卷，北山的景色映入眼帘。
思绪如锦绣般丰富，衣袖间的手仿佛握着丝纶，这罕见的才华。
努力追求，赢得显赫功名，对于我这样的读书人，有何亏欠。
从年初到年末，每年的腊月前都值得庆祝，因为又过了一年。
顺应时势，听天由命，即使得到金鱼玉带的荣华，也是偶然得来。
在屋旁园林，抚摸松竹，与朋友们共度长寿的岁月。
在这逍遥自在的小窝中，每年都能举杯畅饮长生酒。
- 鉴赏
此诗为宋代文学家卫宗武所作，名为《水龙吟·和野渡生朝》。诗中表达了诗人对自然景物的观察与感悟，以及对生活态度的独到领会。
首句“桑蓬扫尽闲愁”描绘了一幅秋末农村收获后的宁静图景，诗人通过劳作消除了内心的烦恼。紧接着，“未应人比梅花瘦”则是诗人自比于梅花之瘦，以示自己的坚韧不拔。
“眉峰顿展，恰如云卷”生动地描绘了山峰在晨雾中的姿态，而“北山□九”则留下了一处悬念，让读者在想象中补全那未完的意境。
接下来的“萦锦绣肠，袖丝纶手，骎骎希有”展示了诗人对细腻生活之美好感知与追求。这里，“萦锦”、“袖丝”都是高贵而精致的事物的象征，而“骎骎希有”则表达了一种难以寻觅、珍稀罕见的情怀。
中间两句“□□□博取，巍科□□”，由于字数不全，难以确指其意，但从上下文来看，此处应是诗人对生活的积极态度与追求。
随后的“儒冠于我何负”则是一种自嘲，也反映了诗人对自身身份及责任的深刻认识。
“初度年来年去，喜称觞、腊前还又”，这里诗人表达了对时光流逝的感慨与对未来生活的乐观期待。其中，“腊”字指的是冬日饮宴之乐，这里的“腊前还又”则是对未来的美好憧憬。
紧接着，“安时委命，金鱼玉带，傥来斯受”，诗人在此表达了一种顺应自然、接受命运的豁达态度。这里“金鱼玉带”象征着荣华富贵，而“傥来斯受”则是一种对生活赐予的感激与接纳。
末段“傍屋园林，抚松对竹，共朋三寿”展示了诗人在自然中寻找精神寄托的情景。这里，“傍屋园林”、“抚松对竹”都是描绘了一种宁静的生活状态，而“共朋三寿”则是一种对友情和长寿的美好祝愿。
最后两句“且逍遥、安乐窝中，岁岁进、长生酒”，诗人在此表达了自己追求一种逍遥自得、悠然见南的生活态度，以及对未来岁月里不断更新生命活力的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘泉宫瓦砚歌
汉武皇帝求神仙，嶕峣宫殿开甘泉。
珉墀扣砌事奇丽，匠作输尽司农钱。
漆丹细捣铜为瓦，甄宫岂出昆吾下。
武都之泥千牛徵，雷橐风炉入陶冶。
长尺有五厚寸横，五寸其面光坚晶。
唇则花之背乃铁，神工苦篆镌长生。
市儿只解购钱刀，吊古谁谱宏农陶。
风磨雨蚀发光怪，玄云坐见滃秋毫。
金鱼玉碗飘零早，片瓦流传至今少。
焉得兰台隃麋丸，通天试上初明表。
白藤堡暮归
山路沿陂陀，晚云指霮䨴。
夕阳下平野，影在飞鸟背。
近郭见村墟，归人纷负戴。
远闻呼牛声，杂出烟林外。
茅屋三五椽，低与树影配。
朴俗乐晨桑，小市足鲑菜。
即此亦羲皇，何分古今代。
行行就人烟，不警村犬吠。
- 诗词赏析