诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过山家》
《过山家》全文
唐 / 张蠙   形式: 五言律诗  押[尤]韵

避暑得探幽,忘言遂久留。

云深窗失曙,松合径先秋。

响谷传人语,鸣泉洗客愁。

家山不在此,至此可归休。

(0)
注释
避暑:在炎热季节寻找凉爽的地方。
幽:幽静,隐蔽而深远。
忘言:无需言语表达,沉浸在环境中。
遂:于是,自然而然地。
云深:云雾缭绕。
失曙:失去黎明的光线。
松合:松树密集。
径先秋:小路仿佛提前进入了秋季。
响谷:山谷中回荡的声音。
鸣泉:泉水发出的声音。
洗客愁:洗涤旅人的忧愁。
家山:故乡的山。
归休:归隐或休息。
翻译
为了避暑我深入探寻幽静之处,无言之中时间仿佛延长了逗留。
云雾深深遮住窗户,曙光不再可见,松林合拢,小径已提前迎来秋天的气息。
山谷回荡着人的交谈声,泉水的鸣响洗涤着游子的忧愁。
虽然家乡并不在此地,但在这里也能找到心灵的归宿,可以暂时休憩。
鉴赏

这首诗描绘了诗人避暑山中的一段宁静生活。开篇“避暑得探幽,忘言遂久留”表达了诗人在山中寻找清凉,沉浸于大自然之中的喜悦与忘我。

"云深窗失曙,松合径先秋"则是对山中环境的描绘。云雾缭绕使得晨光难以穿透,窗前已是暮色渐深。而松林间的小路也显露出初秋的气息,给人一种时间在自然中静止感。

"响谷传人语,鸣泉洗客愁"这两句通过声响和水流的声音,传达了山中的宁静与清新。山谷中的回音似乎在诉说着什么,而潺潺的泉水则如同洗涤着游子的忧虑。

最后“家山不在此,至此可归休”表明诗人虽然身处异地,但这片山中给予了他归属感和安息之所。这里的“家山”并非指具体的故乡,而是心灵的栖息之地。

整首诗通过对自然景观的描绘,表现出诗人对于山林生活的向往,以及在自然中获得的心灵平静。语言清新自然,意境幽深,是一首颇具山水田园诗特色的佳作。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

都下诸友联句见寄用韵答之

千里怀人似望仙,春波碧漾草青芊。

周京汉署天寥阔,楚缆吴樯地接连。

山下石钟谁定论,江边铁柱或虚传。

欲凭山水寻诗句,录取图经次第笺。

(0)

馀干寄秦择之

别君风雨便随舟,刚得山亭半日留。

乱草没泥还宿鹭,密云笼树更鸣鸠。

山中一馆邻僧寺,沙际诸生杂吏邮。

惭愧旧游无可道,湖船连夜发饶州。

(0)

少师公祈雪斋居代启奉问辛未

白头灯火玉堂深,三叹朱弦对古琴。

庭鹤梦清知夜气,江梅花蚤见天心。

日将南至迎修景,风自东来问捷音。

咫尺门墙劳跂望,五云城阙漏沈沈。

(0)

陆宫詹廉伯挽词

谩为斯文叹寂寥,长安谁赋楚人招。

江山奇气还千古,台阁清衔在两朝。

门刺有名尘榻静,院灯无梦玉堂遥。

西风落日铭旌短,回首乡园恨未消。

(0)

九江赠冯户部用见素韵

五载三曹彦,登楼感旧游。

帆阴连水岸,帘爽带云邱。

院静风生鹤,城春雨应鸠。

明朝有尊酒,还拟为君留。

(0)

舟中和唐诗五首·其五晚发五溪

晚鼓溪船发,秋风动楚天。

月生洲杜外,烟起渚鸥边。

野艇横村渡,农蓑散水田。

夜凉何处宿,远思正相牵。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1