金石为心锦作肠，案前合侍玉皇香。
只因淮蔡须裴度，不为并州戏葛强。
绣斧迩来新遣使，毡裘从此尽输王。
功成远勒燕然石，閒却江西左氏庄。
《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首·其二》全文
- 翻译
- 以金石坚毅之心，比作锦绣般的肠腑，案前应侍奉着玉皇的香烟。
只因要平定淮蔡之地需要裴度这样的能臣，而非为了戏耍并州的葛强。
近期派遣了新的绣斧使者，从此毡裘之族都要向朝廷输贡。
大功告成后，将在燕然山刻石记功，然后悠闲地退隐在江西左氏的庄园。
- 注释
- 金石：比喻坚定和持久，这里指人的意志坚定。
锦作肠：形容人的心肠如锦绣般细腻和富有情感。
淮蔡：古代地区名，这里指需要平定的地方。
裴度：唐朝名臣，以智谋和才能著称。
并州：古代行政区划，这里泛指地方。
葛强：可能是指某位地方豪强，与裴度形成对比。
绣斧：古代官印的一种，象征权力。
新遣使：新近派遣的使者。
毡裘：北方游牧民族的服装，这里代指他们。
输王：向王者进贡，表示臣服。
燕然石：燕然山上的石刻，用来纪念战功。
江西左氏庄：左氏家族的庄园，暗示诗人的归隐之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作，他以金石铸就的决心和锦绣般的才情自比，表达了对国家忠诚与责任感。诗人提到"淮蔡须裴度"，暗指自己如同唐代名臣裴度，在关键时刻被委以重任；"并州戏葛强"则借典故表达不为个人恩怨而行动的决心。"绣斧"象征朝廷使者，"毡裘尽输王"暗示对外族的胜利和领土的收复。最后两句，诗人期待功成名就后刻石纪功，但同时也流露出闲居之意，提及"江西左氏庄"，可能指的是退隐生活的理想之地。整体上，这首诗展现了诗人高尚的志向和深沉的家国情怀。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
中秋和韵
凉夜清商半，层空素月初。
腾清来洞户，委照入空庐。
银海亭亭上，金波煜煜舒。
纤阿今夕御，少昊昔年墟。
魄射澄澜倒，光涵脱叶疏。
阶蓂生乍足，庭桂落堪锄。
东鄙人摛藻，西园客燕胥。
未高尤潋滟，当午更踟躇。
气挟金飙爽，光从玉宇摅。
鉴圆疑傍架，轮正若依舆。
影挂千林上，明同万里馀。
云开无点缀，火退觉虚徐。
滉漾吞星彩，晶荧溯日车。
惊枝翻异鹊，减脑谢游鱼。
田净琼初种，窗明雪未除。
胡床情恋嫪，小舫兴勤渠。
珠盛辉兹水，潮高壮尾闾。
倾寒涤肝胃，扬彩媚衣裾。
郡古休敲榜，官閒置简书。
万家兴釂鼓，恺乐旐维旟。
《中秋和韵》【宋·葛胜仲】凉夜清商半，层空素月初。腾清来洞户，委照入空庐。银海亭亭上，金波煜煜舒。纤阿今夕御，少昊昔年墟。魄射澄澜倒，光涵脱叶疏。阶蓂生乍足，庭桂落堪锄。东鄙人摛藻，西园客燕胥。未高尤潋滟，当午更踟躇。气挟金飙爽，光从玉宇摅。鉴圆疑傍架，轮正若依舆。影挂千林上，明同万里馀。云开无点缀，火退觉虚徐。滉漾吞星彩，晶荧溯日车。惊枝翻异鹊，减脑谢游鱼。田净琼初种，窗明雪未除。胡床情恋嫪，小舫兴勤渠。珠盛辉兹水，潮高壮尾闾。倾寒涤肝胃，扬彩媚衣裾。郡古休敲榜，官閒置简书。万家兴釂鼓，恺乐旐维旟。
https://www.fglrt.com/shici/YHPMRrkWt.html