鬓边一点似飞鸦。莫把翠钿遮。
三年两载，千撋百就，今日天涯。
杨花又逐东风去，随分落谁家。
若还忘得，除非睡起，不照菱花。
《眼儿媚》全文
- 注释
- 鬓边：指鬓角。
飞鸦：比喻斑白的头发。
翠钿：绿色的首饰，古代妇女常用以装饰。
遮：遮盖。
三年两载：形容时间长久。
千撋百就：多次尝试和努力。
天涯：形容极远的地方。
杨花：柳絮，春天的象征。
东风：春风。
随分：随便，随意。
落谁家：落在哪户人家。
忘得：忘记。
除非：只有。
菱花：镜子，古代常以菱花比喻镜子。
- 翻译
- 鬓角上的一点像飞来的乌鸦，不要用绿色的首饰遮掩它。
经历了三两年的分别，经过无数次的思念和追求，如今我们却在遥远的地方。
柳絮随风飘散，不知会落在哪家的门前。
如果还能忘记，那除非从梦中醒来，不再照镜子看到自己。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女性在春日里对美貌的自恋与留恋，充满了对青春和美好的珍惜。开篇“鬓边一点似飞鸦”写出了女子鬓角的一缕秀发如同飞翔的黑鸦一般，在空中飘逸，这不仅是对女性秀发的描绘，也象征着青春的活力和自由。
接着，“莫把翠钿遮”则是在告诫自己或他人，不要用任何东西去遮盖这份美丽。这两句交织出一个既自信又充满诗意的画面，让读者仿佛可以窥见那份美貌背后的一种淡淡哀愁。
第三、四句“三年两载，千撋百就，今日天涯。杨花又逐东风去，随分落谁家。”时间的流转和自然界的变迁被描绘得淋漓尽致。三年的时光如同白驹过隙，一去不返，而那千篇一律、百般就势的生活在今日看来不过是天涯随处可见的杨花。这些杨花又随着东风飘散，不知落在了谁家。这四句诗充满了对生命易逝和美好不再的无奈感慨。
最后两句“若还忘得，除非睡起， 不照菱花。”则是在表达一种对美好的执着，即使在梦中也不愿忘记这份美丽。这里的“睡起”指的是醒来后的状态，而“不照菱花”则是说即便是清晨醒来，也不愿去观赏那普通如菱角花般平凡的事物。这两句透露出一种对生活中美好事物的执着和渴望，不愿让它们从记忆中消逝。
总体而言，这首诗通过对女性美貌的描绘，表达了对青春、生命易逝以及美好不再的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢