诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卖花声.春雨》
《卖花声.春雨》全文
宋 / 萧汉杰   形式: 词  词牌: 浪淘沙令

湿逗晚香残。春浅春寒,洒窗填户著幽兰。

惨惨凄凄仍滴滴,做出多般。和霰撒珠盘。

枕上更阑。芭蕉怨曲带愁弹。

绿遍阶前苔一片,晓起谁看。

(0)
翻译
夜晚的露水沾湿了残留的晚香,春天的气息浅淡且带着寒意,清冷的水滴洒在窗户和门上,仿佛是幽静的兰花在低语。
哀伤的声音连续不断,如同雨点滴滴答答,又像是雪花落在玉盘,增添了几分凄凉。
夜深人静,枕边传来芭蕉叶的哀怨曲调,伴随着愁绪的弹奏。
台阶前的青苔一片翠绿,清晨起来,又有谁能欣赏这景色呢?
注释
晚香:夜晚的香气,可能指花香。
春浅春寒:春天气息不浓,还有些寒冷。
幽兰:兰花,象征高雅和幽静。
惨惨凄凄:形容声音悲凉。
霰:雪珠,这里比喻雨滴。
芭蕉怨曲:芭蕉叶发出的带有哀怨情绪的曲调。
绿遍阶前苔:台阶前的青苔长得很茂盛。
鉴赏

这首宋词《卖花声·春雨》是萧汉杰所作,描绘了春雨带来的湿润与清冷氛围。"湿逗晚香残"一句,以湿润的春雨打在晚间的花朵上,残留的香气被雨水浸润,显得更加凄美。"春浅春寒,洒窗填户著幽兰",进一步刻画了春天的浅淡与微凉,雨滴穿过窗户,落在兰花上,营造出一种幽静而略带哀愁的意境。

"惨惨凄凄仍滴滴,做出多般",通过叠词和拟人手法,生动地展现了春雨的连绵不断和声音的凄切,仿佛在诉说着无尽的忧郁。"和霰撒珠盘",将雨滴比喻为散落的珠子,形象地描绘了雨点密集如雪的情景。

"枕上更阑。芭蕉怨曲带愁弹",夜晚在床头,雨声伴随着芭蕉叶上的乐曲,似乎在弹奏着一曲充满愁绪的旋律。"绿遍阶前苔一片",雨后青苔滋生,满阶翠绿,却无人欣赏,更显孤独与寂寥。

整首词以细腻的笔触描绘了春雨中的孤寂情绪,通过春雨、兰花、芭蕉等意象,传达出诗人内心的愁苦和对时光流逝的感慨。

作者介绍

萧汉杰
朝代:宋

萧汉杰,南宋末遗民词人。号吟所,吉水(今江西吉水县)人。淳祐十年(1250)进士。有青原樵唱,不传,今存词4首。
猜你喜欢

偶然作二首·其二

老来日日看花开,听得将开兴已来。

童子不知何处去,自拖竹杖到花台。

(0)

赠含珠

银箭铜壶夜未央,薰风初入合欢床。

怪来枕畔攲明月,自是君身有夜光。

(0)

次近复兄送伯发侄南征三首·其三

高著凭君肯让先,行旌南指卜星躔。

三年磨砺功由己,八月泥金信自天。

文贵碧鸡堪刮目,岁逢玉兔好仔肩。

衣裳试整新罗绮,释褐从教似蜕蝉。

(0)

元旦次日

雪片横飞日影随,阴晴错出使人疑。

村中贲节纷纭过,门外酬劳步履崎。

吟友既亡无伴侣,眇躬默坐悔迁移。

书生夙习难抛弃,字得窗光便叫奇。

(0)

外子辞昌延榷务归里喜面赋此四首·其四

举杯又见月当头,竟夕清谈互唱酬。

出处何如安处好,鹿车鸿案自风流。

(0)

在榆林游览天涯海角

视无踪影听无音,空向天涯海角寻。

绝似偕游同命地,绿波但照石如林。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1