传语东归王副使，也须别却海棠回。
《句·其二》全文
- 注释
- 传语：传达。
东归：向东返回。
王副使：官职名称，副使级别的官员。
也须：也需要。
别却：告别。
海棠：一种春季开花的观赏植物，象征美好时光。
回：回来。
- 翻译
- 传达话语给即将东归的王副使，他也应该告别这盛开的海棠花再走。
- 鉴赏
这句话出自北宋诗人冯伉的作品，反映了诗人对友人的深厚情谊和不舍昼景。其中，“传语东归王副使”表明诗人通过语言传达给即将东归的王副使某种信息或情感；“也须别却海棠回”则意味着在告别之际，应将心中的思念和回忆（比喻为海棠）一并寄托。整句话流露出诗人对朋友离别时的心境和情感态度，是一种温馨而深沉的友谊表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠友人三首·其二
袖中赵匕首，买自徐夫人。
玉匣闭霜雪，经燕复历秦。
其事竟不捷，沦落归沙尘。
持此愿投赠，与君同急难。
荆卿一去后，壮士多摧残。
长号易水上，为我扬波澜。
凿井当及泉，张帆当济川。
廉夫唯重义，骏马不劳鞭。
人生贵相知，何必金与钱。
对雪奉饯任城六父秩满归京
龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨。
君看海上鹤，何似笼中鹑。
独用天地心，浮云乃吾身。
虽将簪组狎，若与烟霞亲。
季父有英风，白眉超常伦。
一官即梦寐，脱屐归西秦。
窦公敞华筵，墨客尽来臻。
燕歌落胡雁，郢曲回阳春。
征马百度嘶，游车动行尘。
踌躇未忍去，恋此四座人。
饯离驻高驾，惜别空殷勤。
何时竹林下，更与步兵邻。
- 诗词赏析