杖策人扶废病身，晴和强起一迎春。
他时蹇跛纵行得，笑杀平原楼上人。
《强起迎春戏寄思黯》全文
- 拼音版原文全文
强 起 迎 春 戏 寄 思 黯 唐 /白 居 易 杖 策 人 扶 废 病 身 ，晴 和 强 起 一 迎 春 。他 时 蹇 跛 纵 行 得 ，笑 杀 平 原 楼 上 人 。
- 注释
- 杖策：拄着拐杖。
废病身：身体衰弱，疾病缠身。
晴和：天气晴朗和暖。
强起：勉强起身。
他时：将来，以后。
蹇跛：行走不便，比喻身体不好或年老体衰。
纵行得：即使能够自由行走。
平原楼上人：这里指的是平原君赵胜，战国时的贤公子，此处借指欣赏风景的人，或是对健康者的泛称。
- 翻译
- 手持拐杖由人搀扶着，身体虚弱但勉强起来迎接春天。
以后即使走路蹒跚也能行，那时平原楼上的人都会笑话我呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈体弱的老者，在和煦的春日中，以扶杖之姿强行出门，迎接即将到来的春天。尽管步履蹇跛，但他仍然乐在其中，并从高处楼上对那些平淡无奇的人生活表示出调侃的态度。
诗中的“晴和”二字，描绘了春日暖阳之美好气候，而“强起一迎春”则展示了老者虽身体衰弱，但依旧对生命充满热情，不愿错过每一个季节。"他时蹇跛纵行得"这句话，透露出老人虽行动不便，但仍能自在逍遥地享受自然之美。
“笑杀平原楼上人”一句，则流露出诗人的生活态度和对周围世事的看法。这里的“笑杀”，并非嘲讽或鄙视，而是一种超脱与豁达，诗人似乎在用自己的乐观与自得其乐来对比那些平淡无奇的人生。
总体而言，这首诗通过一位老者迎接春天的场景，传递出了一种积极向上、珍惜时光的生活哲学，同时也反映了诗人对于生命和自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢