对酒聊同楚人醉，哦诗惟听越吟声。
洞庭北岸孤城下，落月西风听晓莺。
《立秋二首·其二》全文
- 注释
- 对酒：饮酒。
聊同：仿佛。
楚人：指楚地的人。
哦诗：吟哦诗歌。
惟听：只听。
越吟：越地的诗歌。
洞庭：洞庭湖。
北岸：湖的北岸。
孤城：孤独的城市。
落月：落下的月亮。
西风：秋风或西风。
听晓莺：倾听早晨的莺鸣。
- 翻译
- 举杯共饮仿若楚地人沉醉，吟哦诗歌只听越地的歌声。
在洞庭湖的北岸，孤独的城市下，西风中倾听破晓的莺啼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的《立秋二首（其二）》。从鉴赏角度来看，首句“对酒聊同楚人醉”表达了诗人与朋友们畅饮共度时光的情景，“楚人”此处指的是南方地区的人，以热爱饮酒而闻名。这句话通过设定一个轻松愉悦的场景，为后面的抒情铺垫了一种淡淡的忧郁气氛。
第二句“哦诗惟听越吟声”则透露出诗人内心的深层情感，他更倾向于聆听远方传来的越歌之声，这里“越吟”的“吟”字蕴含了悠扬、哀婉之意，表明诗人对远方文化的向往和怀念。
第三句“洞庭北岸孤城下”画面感极强，通过描绘一个特定的自然环境——洞庭湖北岸的孤独城堡，营造出一种空旷、寂寞的氛围。“孤城”两字更增添了一种历史的沧桑和人间的冷清。
最后一句“落月西风听晓莺”，则是诗人在这个环境中所感受到的景象，月亮随着夜晚的流逝逐渐下沉，而西风轻拂过水面，带来了一种清凉和安宁。这里的“晓莺”指的是早晨湖上的水鸟鸣叫声，诗人通过听觉去感受大自然的和谐与美好。
整首诗通过对酒、听歌、观景、聆音等细节的描绘，表达了诗人对于时光流逝、历史沧桑以及个人情感的深刻体悟。它不仅展现了诗人的艺术功力，也反映出宋代文人淡泊名利、寄情山水的一种生活态度和审美追求。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
蓦山溪·其一次韵徐明叔
神仙院宇，记得春归后。
蜂蝶不胜闲，惹残香、萦纡深透。
玉徽指稳，别是一般情，方永昼。因谁瘦？
都为天然秀。桐阴未减，独自携芳酎。
再弄想前欢，拊金樽、何时似旧。
凭谁说与，潘鬓转添霜，飞陇首。
云将皱，应念相思久。