诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《采桑妇》
《采桑妇》全文
唐 / 汪遵   形式: 七言绝句  押[阳]韵

为报踌躇陌上郎,蚕饥日晚妾心忙。

本来若爱黄金好,不肯携笼更采桑。

(0)
拼音版原文全文
cǎisāng
táng / wāngzūn

wèibàochóuchúshànglángcánwǎnqièxīnmáng

běnláiruòàihuángjīnhǎokěnxiélónggèngcǎisāng

翻译
为了回应陌上郎的犹豫不决,蚕儿饥饿天色已晚我内心焦虑。
如果本性只爱黄金珍贵,我怎肯带着笼子再去采桑忙。
注释
报:回应。
踌躇:犹豫不决。
陌上郎:田野间的情郎。
蚕饥日晚:蚕儿饥饿天色晚。
妾:古代女子自称。
心忙:内心焦虑。
本来:如果本来。
黄金好:黄金珍贵。
不肯:不愿意。
携笼:带着笼子。
采桑:采桑养蚕。
鉴赏

这首诗描绘了一个普通家庭中的妻子在春日里忙碌采桑的场景,通过她的劳作展现了她对家庭责任和经济来源的关切。诗中“为报踌躇陌上郎”一句,表达了妇人因为丈夫外出而焦虑不安的心情;“蚕饥日晚妾心忙”则形象地描绘了春天时节,蚕食桑叶的急迫与妻子采桑的紧张。

诗中接着写道:“本来若爱黄金好,不肯携笼更采桑。”这两句通过对比手中的黄金与采集的桑叶,表现了妇人对于家庭生计的重视和她的勤劳精神。黄金象征着财富,而她却选择了采桑,这不仅是出于生计的需要,也体现了她对家庭责任的承担。

整首诗通过简洁明快的语言,勾勒出了一个普通妇女在特定季节中的辛勤劳作和深沉情感,为读者展现了一幅生动的田园生活图景。

作者介绍

汪遵
朝代:唐   字:不详

(全唐诗云:一作王遵)(约公元八七七年前后在世),字不详,宣州泾县人(唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传)。生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫,借人书,昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年,(公元八六六年)擢进士第。后五年,棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗,有的是对历史上卓越人物的歌颂;有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪;有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者;有的直接反映当时的现实生活,这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。
猜你喜欢

阿字行后作七首·其五

且喜免霜雪,其如多风波。

知尔能自信,风波奈尔何。

因再整麻履,还向蓟门过。

京尘犹漠漠,京阙尚峨峨。

此地惟贵游,孤钵莫蹉跎。

(0)

示学人三十首·其二十六

丈夫贵立志,万古只斯须。

举步稍旁顾,寸地阻前趋。

壮哉海岸人,蛟龙还其珠。

(0)

一东

二月岭南雪,梨花间雪中。

影浮难似月,力弱不关风。

片上青衫色,繁飘白浪空。

千峰今夜梦,迢递湿归鸿。

(0)

七阳

谩道生来欲傲霜,相投应亦惜名香。

多情共索巡檐笑,争较高眠怪石旁。

(0)

六鱼

春愁看不极,空谷此情疏。

地僻先明月,天涯迟素书。

立残三尺雪,坐老一园蔬。

岂待东风至,云中香有馀。

(0)

春兰二首·其一

纫佩无端入楚词,为怜清绝寄相思。

幽根自有同心调,万壑千峰臭味知。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1