迂愚长与懒相兼，岁晚空馀白发添。
坐送夕阳还黯黯，倚看新月露纤纤。
《秋日野步和王觉民十六首·其六》全文
- 翻译
- 愚笨和懒惰长久相伴，随着年岁的增长，只留下更多的白发。
我坐着目送黯淡的夕阳西下，倚着栏杆欣赏渐渐升起的新月。
- 注释
- 迂愚：形容人的愚笨或迟钝。
懒：懒惰，不愿意行动或工作。
岁晚：晚年，老年。
空馀：只剩下。
白发添：增添白发，指岁月流逝，人变老。
坐送：坐着观看。
夕阳：傍晚的太阳。
还：仍然。
黯黯：昏暗，形容夕阳落下的景象。
倚看：倚靠在栏杆上观看。
新月：刚刚升起的月亮。
露纤纤：显现出来，形容新月的清亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在秋天的午后，独自踏着落叶漫步于田野之间的情景。诗人自嘲迂愚懒惰，年岁已晚，白发日渐增多，心中充满了对时光流逝的感慨。
"坐送夕阳还黯黯"一句，通过对夕阳缓缓下沉的描绘，传达出一种时间在静默中流逝的氛围。诗人坐在那里，眼看着太阳慢慢落山，心情随之变得有些黯淡。
"倚看新月露纤纤"则是诗人站立起来，靠着什么（可能是一棵树或者一座栏杆），凝视着天边刚刚露出的新月。月亮在夜色中显得格外清晰，似乎也透露出了一丝孤寂与凄凉。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨，以及面对落日新月时所产生的情感波动。诗中蕴含的哲思和情怀，体现出了宋代文人的内敛与深沉。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢