蠹蚀尘昏度几年，蒙茸依旧软如绵。
且来助煖乌皮几，莫忆冲寒紫绣鞯。
《以狨坐覆蒲龛中》全文
- 拼音版原文全文
以 狨 坐 覆 蒲 龛 中 宋 /范 成 大 蠹 蚀 尘 昏 度 几 年 ，蒙 茸 依 旧 软 如 绵 。且 来 助 暖 乌 皮 几 ，莫 忆 冲 寒 紫 繡 鞯 。
- 翻译
- 虫蛀的旧物在尘埃中度过数年，依然柔软得像绵羊皮。
暂且让它为冰冷的乌木桌增添一丝温暖，别再想起那些寒冬中的紫色绣垫。
- 注释
- 蠹蚀：虫蛀。
尘昏：尘埃覆盖。
蒙茸：长满灰尘的样子。
依旧：仍然。
软如绵：像绵羊皮一样柔软。
且：暂且。
助煖：增添温暖。
乌皮几：乌木桌。
莫忆：别再想起。
冲寒：寒冬。
紫绣鞯：紫色绣垫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静物画面，通过对一只被蛀虫侵蚀、积满灰尘的动物皮毛坐垫的细致刻画，展现出岁月的痕迹和物品的沧桑。"蠹蚀尘昏度几年"，诗人以简洁的语言描述了坐垫经历了漫长的时间，遭受了虫蛀和尘埃的侵袭，显得破旧不堪。"蒙茸依旧软如绵"，则强调了尽管岁月磨损，皮毛依然保持着柔软的质地，仿佛还残留着昔日的温暖。
接下来，诗人的情感转向对这旧物的珍惜和怀旧："且来助暖乌皮几"，他将这坐垫视为冬日里的一份温情，即使不再华美，也能为人们带来一丝暖意。"莫忆冲寒紫绣鞯"，这里通过对比，暗示了过去的奢华与现在的朴素，但更看重的是其实用价值和情感寄托。
整首诗以日常物件为切入点，寓含了对时光流转、物是人非的感慨，以及对过往温馨记忆的怀念，体现了宋词中常见的淡泊宁静之美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
金章宗手植松在寿安山西岭上
寿安山头一老松，从下仰视青童童。
羽衣仙人拥盖立，柄短却作伛偻容。
我思蹑屩苦无伴，范老兴到许我从。
婆娑初自枝亚入，中乃可置一亩宫。
四傍四枝分四面，侧理横出交蓬松。
东西南北不相顾，意到各自成虬龙。
中间大枝裘挈领，高势一揽收群雄。
其帝峭壁截牙角，直下千尺方藏锋。
苍髯翠尾掉空际，蜿蜒饮涧天投虹。
千山万山似摇动，鳞甲未敛云濛濛。
须臾夕阳转西麓，胁下畟畟生微风。
一声老鹤忽飞出，竽籁散入邻庵钟。
老僧指似时代古，手植传自金章宗。
是时朔南罢兵革，贡使一一舟车通。
明昌泰和号极治，击球诈马习俗同。
近郊亭馆恣游宴，逐兽不入深榛丛。
遗山野史有深意，国亡事去忍更攻。
孤臣饮泣记旧恨，肯畏后世议不公。
洗妆楼空春月白，射柳圃废秋花红。
一朝故物独留此，郁郁幸自蟠苍穹。
迩来四百四十载，坐阅桑海如飘蓬。
轮囷差堪伍社栎，潇洒犹足骄秦封。
君不见报国门前数株树，托根悔落尘埃中。
《金章宗手植松在寿安山西岭上》【清·查慎行】寿安山头一老松，从下仰视青童童。羽衣仙人拥盖立，柄短却作伛偻容。我思蹑屩苦无伴，范老兴到许我从。婆娑初自枝亚入，中乃可置一亩宫。四傍四枝分四面，侧理横出交蓬松。东西南北不相顾，意到各自成虬龙。中间大枝裘挈领，高势一揽收群雄。其帝峭壁截牙角，直下千尺方藏锋。苍髯翠尾掉空际，蜿蜒饮涧天投虹。千山万山似摇动，鳞甲未敛云濛濛。须臾夕阳转西麓，胁下畟畟生微风。一声老鹤忽飞出，竽籁散入邻庵钟。老僧指似时代古，手植传自金章宗。是时朔南罢兵革，贡使一一舟车通。明昌泰和号极治，击球诈马习俗同。近郊亭馆恣游宴，逐兽不入深榛丛。遗山野史有深意，国亡事去忍更攻。孤臣饮泣记旧恨，肯畏后世议不公。洗妆楼空春月白，射柳圃废秋花红。一朝故物独留此，郁郁幸自蟠苍穹。迩来四百四十载，坐阅桑海如飘蓬。轮囷差堪伍社栎，潇洒犹足骄秦封。君不见报国门前数株树，托根悔落尘埃中。
https://www.fglrt.com/shici/vNijhW1r.html