诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游芮湾东山庵》
《游芮湾东山庵》全文
宋 / 林宪   形式: 古风

晴暾上疏林,石径铺松影。

挽衣涉寒涧,扪萝过重岭。

闲花袅幽妍,冶叶发青炯。

欲访隐者居,鸡声出烟暝。

(0)
拼音版原文全文
yóuruìwāndōngshānān
sòng / línxiàn

qíngtūnshàngshūlínshíjìngsōngyǐng

wǎnshèhánjiànménluóguòzhònglǐng

xiánhuāniǎoyōuyánqīngjiǒng

访fǎngyǐnzhěshēngchūyānmíng

注释
晴暾:明亮的阳光。
疏林:稀疏的树林。
石径:石头小路。
松影:松树的影子。
挽衣:拉起衣服。
寒涧:寒冷的山涧。
扪萝:攀着藤蔓。
重岭:重重山岭。
闲花:闲散的花朵。
幽妍:幽静而美丽。
冶叶:鲜艳的叶子。
青炯:青翠欲滴。
隐者居:隐士的住所。
鸡声:鸡鸣声。
烟暝:烟雾弥漫的暮色。
翻译
阳光照亮稀疏的树林,石头小路铺满松树的影子。
我拉起衣服,踏过寒冷的山涧,攀着藤蔓翻越重重山岭。
闲散的花朵在幽静中绽放,鲜艳的叶子显得青翠欲滴。
我想要寻找隐士的居所,只听见鸡鸣声从烟雾弥漫的暮色中传来。
鉴赏

这首宋代诗人林宪的《游芮湾东山庵》描绘了一幅清晨山行的静谧画面。首句"晴暾上疏林",以明亮的阳光穿透稀疏的树林,展现了早晨的清新与宁静。接着"石径铺松影",通过石径上的松树影子,暗示了山路的幽深和静寂。

"挽衣涉寒涧,扪萝过重岭",诗人亲身涉水过寒冷的山涧,攀援着藤萝翻越重重山岭,描绘了旅途的艰辛与探索的乐趣。"闲花袅幽妍,冶叶发青炯",路边的野花静静地绽放,叶子在晨光中显得青翠欲滴,增添了山间的生动气息。

最后两句"欲访隐者居,鸡声出烟暝",表达了诗人寻访隐士的愿望,随着鸡鸣声从烟雾弥漫的山中传来,更显出了山居生活的恬淡与神秘。整首诗通过细腻的描绘,展现出东山庵周边环境的优美和诗人对隐逸生活的向往。

作者介绍

林宪
朝代:宋

猜你喜欢

华亭十咏·三女岗

淑女云亡久,哀丘尚著名。
九原谁可作,千载或如生。
青骨何时化,荒榛此地平。
空馀图谍在,不复启佳城。

(0)

华亭十咏·柘湖

世历亡秦远,湖连大海濒。
柘山標观望,玉女见威视。
渺渺旁无地,滔滔孰问津。
何年化鱼瘪,仿佛历阳人。

(0)

华亭十咏·吴王猎场

昔在全吴日,从禽耀甲戈。
百车尝载羽,一目旧张罗。
地变柔桑在,原荒蔓草多,思人无复见,落日下山坡。

(0)

蜡梅十五绝和陈天予韵

点缀何曾待化人,密房琐琐暗藏春。
定应昔与江梅友,惹得清香尚满身。

(0)

元应善利真人祠

弦月何皎皎,缑山何巍巍。
上有白鹤驾,聊与时人期。
后天凋三光,何必千年归。
金阙帝有命,吾非丁令威。

(0)

代家君答闻老诗三首

流水高山举似谁,我惭善听匪钟期。
三诗历历皆可语,仿佛当时病可师。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1