只在青山可卜邻，妻儿语笑意全真。
休识字，莫嫌贫，方是安闲第一人。
《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首·其七》全文
- 翻译
- 只有在青山环绕的地方才能找到邻居，妻子儿女的笑容都充满了真诚。
不必识字，也不必嫌弃贫穷，这才是最悠闲的第一人。
- 注释
- 只：仅仅。
在：存在于。
青山：青翠的山峦。
可：可以。
卜邻：选择邻居。
妻儿：妻子和孩子。
语笑：交谈欢笑。
意全真：心意完全真诚。
休：不要。
识字：识字读书。
嫌：嫌弃。
贫：贫穷。
方：才。
是：是。
安闲：悠闲自在。
第一人：最优秀的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王谌的作品，体现了诗人对田园生活的向往和赞美。开篇“只在青山可卧邻”，表达了诗人选择与大自然为伴，远离尘嚣，寻找心灵宁静的愿望。接着“妻儿语笑意全真”描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景，展现了诗人对平凡而幸福生活的珍视。
中间两句“休识字，莫嫌贫”，则传达出一种超脱物质追求、不以读书做官为荣的生活态度。诗人认为，不必在乎是否通晓文字，也不必羡慕富贵，只要内心安稳，便是最大的幸福。
最后一句“方是安闲第一人”，进一步强调了这种超然物外、自得其乐的生活状态，是诗人所追求的最高境界。整首诗流露出一种淡泊明志、知足常乐的人生哲学，体现了古代文人对于自然与简朴生活的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钱明府之晋江
青门谁怅别，赤县汝之官。
政识循良美，人称孝友难。
艰危酬献璧，感激尽披丹。
师帅今多寄，神君此共看。
汉图百雉迥，周服七闽宽。
迤逦刺同合，苍茫金粟寒。
却疑洛形胜，犹是晋衣冠。
东去连鲸鳄，南游愧羽翰。
云垂秋缥缈，池泳晓潺漫。
对月空悲谢，临风更忆潘。
何当书系雁，应待纸回鸾。
倘遇狂歌客，无劳访义安。