看东风、天上放梅开，经岁又新成。
笑柳眼迷青，桃腮改白，蝶舞尘惊。
任是万红千紫，无力与春争。
想建章鳷鹊，犹是残霙。
不比腊前憔悴，拨寒炉榾柮，茶薄烟清。
快玉龙战罢，四野迥收兵。
望红花、扶桑国里，玉玲珑、□□海天平。
晴窗下，疏疏花雨，滴滴春声。
《八声甘州·其二和人春雪词》全文
- 注释
- 东风：春风。
梅开：梅花盛开。
经岁：新的一年。
柳眼：柳树新叶。
桃腮：桃花脸颊。
蝶舞：蝴蝶飞舞。
建章鳷鹊：建章宫的凤凰台。
残霙：残留的冬雪。
腊前：腊月之前。
寒炉：寒冷的火炉。
茶薄：茶香淡薄。
玉龙：形容春天的景象。
扶桑国：古代东方的象征，此处可能指远方。
海天平：海天相接，水平线。
晴窗：晴朗的窗户。
疏疏花雨：稀疏的花瓣雨。
春声：春天的声音。
- 翻译
- 欣赏着东风吹来的梅花盛开，新的一年又开始了。
柳树新叶朦胧如醉，桃花脸颊转为白色，蝴蝶翩翩，尘土飞扬。
即使有千万种色彩，也无法与春天的生机竞争。
想象在建章宫的凤凰台上，还残留着冬雪的痕迹。
不再像腊月之前那样憔悴，拨弄着寒炉中的木柴，茶香淡雅，烟雾轻盈。
仿佛玉龙战后的宁静，广阔的田野收起了喧嚣。
遥望扶桑国的红花，海天相接，如玉玲珑般美丽。
晴朗的窗户下，稀疏的花雨洒落，滴答的春声回荡。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日图景，东风吹拂之下，梅花盛开，柳眼迷离，桃腮变白，都显示出春天万物更新的生动情状。蝶舞尘惊则是对春光中细小生命活跃场面的描绘。而“任是万红千紫，无力与春争”表达了诗人面对自然界无尽的繁华，感到自己的力量有限，不足以与之相比。
然而，“想建章鳷鹊，犹是残霙”一句却转折出一种不甘寂寞、依旧怀念往昔荣光的情感。而“不比腊前憔悴，拨寒炉榾柮，茶薄烟清”则是在描绘一个安静的室内生活场景，通过对比来表达一种宁静淡然的心境。
接着，“快玉龙战罢，四野迥收兵”一句充满了军事行动后的平和与恢复，而“望红花、扶桑国里，玉玲珑、□□海天平”则是对远方美好景致的向往，这里的“扶桑国”通常指的是日本，但这里更多地是一种理想中的仙境。
最后，“晴窗下，疏疏花雨，滴滴春声”描绘了一个静谧的室内空间，窗外是细雨如丝的春雨，与室内的安宁形成对比，这里的“春声”并非指实际的声音，而是春天给人的一种感觉。
整首诗通过对春日景物的精致描绘，以及对往昔、现实和理想之间关系的探讨，展现了诗人复杂的情感世界和丰富的意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析