红轮不暂驻，乌飞岂复停。
岑霞渐渐落，溪阴寸寸生。
藿叶随光转，葵心逐照倾。
晚烟含树色，栖鸟杂流声。
《赋得白日半西山》全文
- 注释
- 红轮：指太阳。
不暂驻：不会短暂停留。
乌飞：乌鸦飞翔，比喻时间流逝。
岂复停：怎会再停止。
岑霞：灿烂的云霞。
渐渐落：慢慢降落。
溪阴：溪流旁的阴影。
寸寸生：一点点增多。
藿叶：豆叶，这里泛指叶子。
随光转：随着光线的方向转动。
葵心：向日葵的中心，比喻人心。
逐照倾：追逐阳光而倾斜。
晚烟：傍晚的烟雾。
含树色：包含、映着树木的颜色。
栖鸟：归巢的鸟儿。
杂流声：声音和水流声混在一起。
- 翻译
- 红日不会片刻停留，乌鸦飞翔怎会再停歇。
灿烂云霞渐渐沉落，溪边阴影一点点增长。
豆叶随着光线转动，向日葵的心朝向阳光倾斜。
傍晚的烟雾蕴含着树的颜色，归巢的鸟儿叫声混杂在流水声中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚霞满天、自然生机勃勃的画面。"红轮不暂驻，乌飞岂复停"写出了太阳如同车轮般在天边移动，乌鸦也随着夕阳起舞，时间的流逝和自然界的活力交织在一起。"岑霞渐渐落，溪阴寸寸生"则捕捉了山峦间晚霞的余晖与溪谷中树木投影逐渐变长的美景，这些都是大自然在日出日落之间所展现的壮丽画卷。
藿叶和葵心分别象征着顺应光线的变化，"藿叶随光转，葵心逐照倾"展示了植物对光线的依赖与追求，这种生长状态不仅描绘出自然界中生命的脆弱，也映射出了诗人对于时光流逝、光阴变换的感慨。
最后两句"晚烟含树色，栖鸟杂流声"则是对景致的进一步渲染。晚霞与树木交织在一起，形成了一幅静谧而又充满生机的画面，而栖息的鸟儿发出悠扬的歌声，与溪水的流淌声相互交错，营造出一种和谐而宁静的氛围。
整首诗通过对自然景物细腻的观察，展现了一个充满诗意与哲理的世界。诗人捕捉到了时间流逝中大自然的美好瞬间，并以此来表达自己对于生命、光阴和宇宙的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
水龙吟.从商帅国器猎同裕之赋
短衣匹马清秋，惯曾射虎南山下。
西风白水，石鲸鳞甲，山川图画。
千古神州，一时胜事，宾僚儒雅。
快长堤万弩，平冈千骑，波涛卷、鱼龙夜。
落日孤城鼓角，笑归来、长围初罢。
风云惨澹，貔貅得意，旌旗閒暇。
万里天河，更须一洗，中原兵马。
看鞬櫜呜咽，咸阳道左，拜西还驾。