慧林有一老人，恰似银瓮盛雪。
彻底元无渗漏，旁观但知皎洁。
有徒三百二百，木钻漫钻磐石。
或遇东海鲤鱼，一棒令生羽翼。
其馀两两三三，归堂又要茶吃。
上人南来云水，因行不妨掉臂。
凤山修水东西，灵草春来满地。
但令己事相应，归日驴驮不起。
《送慧林明茶头颂》全文
- 拼音版原文全文
送 慧 林 明 茶 头 颂 宋 /黄 庭 坚 慧 林 有 一 老 人 ，恰 似 银 瓮 盛 雪 。彻 底 元 无 渗 漏 ，旁 观 但 知 皎 洁 。有 徒 三 百 二 百 ，木 钻 漫 钻 磐 石 。或 遇 东 海 鲤 鱼 ，一 棒 令 生 羽 翼 。其 余 两 两 三 三 ，归 堂 又 要 茶 吃 。上 人 南 来 云 水 ，因 行 不 妨 掉 臂 。凤 山 修 水 东 西 ，灵 草 春 来 满 地 。但 令 己 事 相 应 ，归 日 驴 驮 不 起 。
- 注释
- 银瓮：形容洁白无瑕。
彻底：完全，毫无保留。
渗漏：流失，泄露。
皎洁：明亮洁净。
徒：弟子。
磐石：坚硬的石头。
东海鲤鱼：象征潜力或机遇。
上人：对僧人的尊称。
云水：指僧人的游历生活。
掉臂：随意挥动手臂，形容洒脱。
- 翻译
- 慧林有一位老者，犹如装满白雪的银瓮。
他的内心纯净如雪，外人只看到他的纯洁。
他有众多弟子，有的用力凿石，如同木钻钻磐石。
有时能激发弟子潜能，如同给鲤鱼一棒，使其生出翅膀。
剩下的人们三三两两，回到堂中还要喝茶。
大师南行云游，行走时洒脱自如，不拘小节。
凤山与修水东西相望，春天里灵草遍地。
只要修行之事得法，归来之日，即使物品众多，驴子也驮不动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位住在慧林的老者，形象如同银瓮盛雪，纯洁无暇，令人敬仰。他的弟子众多，勤奋修行，有的甚至通过禅定获得非凡力量，如鲤鱼跃龙门般化羽飞升。其余弟子则回归日常，需要茶食滋养。诗人黄庭坚以轻松随性的笔调，赞美了僧人的生活态度和修行境界，即使云游四海，也保持洒脱。他提到的凤山修水之地，环境优美，灵草遍地，强调了自然与修行的和谐。最后，诗人祝愿他们的修行与生活实践相得益彰，但提醒他们即使成就再高，归途中可能连驴都承载不下他们的法喜。整首诗寓教于乐，体现了禅宗的意境和诗人对僧侣生活的理解和欣赏。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
别张子言四首·其一
我友驾言迈，去去之朔方。
晨起趣中厨，为我具酒浆。
长别在须臾，且愿尽杯觞。
昔为骨肉亲，比翼云中翔。
今当永乖违，邈若参与商。
出门异乡县，居世如朝霜。
世途转倾侧，良会安可常。
羸马感人情，哀鸣衢路傍。
悲风振乔林，瑟瑟伤肝肠。
执手不能辞，泪下沾衣裳。
恨无凌风翰，送子还故乡。