既悟当寒雨，乃知雾乃晴。
病躯聊自适，閒望亦增明。
絮落还将化，荷新且解擎。
怀哉老将至，没世曷为名。
《再题》全文
- 注释
- 寒雨：冷雨。
雾：雾气。
晴：放晴。
病躯：病弱的身体。
聊自适：姑且自我舒缓。
閒望：闲时远望。
絮落：柳絮飘落。
化：化作。
解擎：需要扶持。
怀哉：感叹啊。
老将至：年事已高。
没世：去世。
曷为：为何。
名：名声。
- 翻译
- 明白了寒冷的雨后，才知道雾散即是天晴。
病弱的身体姑且让自己舒适些，闲时远望也让心境更加明亮。
柳絮飘落也将化作春泥，新草生长且需人扶持。
感叹岁月匆匆，临近老年，一生又何求名利浮沉？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《再题》。诗中，诗人通过对寒雨和雾气的观察，表达了对生活哲理的理解。"既悟当寒雨，乃知雾乃晴"，意指经历过风雨后，才能明白阴霾之后必有晴天，暗含了人生中的困境与希望相随的道理。
"病躯聊自适，閒望亦增明"，诗人以自身的病弱之躯，借闲暇之时的远望，寻得心灵的舒缓和智慧的启示，表明即使在困顿中也能找到自我调适和提升的机会。
"絮落还将化，荷新且解擎"，进一步以飘落的柳絮象征旧事物的消逝和新生事物的成长，鼓励人们积极面对变化，把握新的开始。
最后两句"怀哉老将至，没世曷为名"，诗人感慨时光荏苒，临近老年，思考人生的意义，表达出对名声的看法，认为真正的价值不在于身后之名，而在于生活的体验和内心的满足。
整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了赵蕃诗风的沉稳和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢