诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岁晚樊口解舟》
《岁晚樊口解舟》全文
宋 / 张埴   形式: 古风  押[先]韵

武昌夏口之山川,天寒不见吹箫船。

短篷推枕酒半醒,斑斑雨里茸茸烟。

沙头白鸟闭目立,上下掠火交乌鸢。

修蛇赴壑了弗顾,苟且一白春风前。

我亦长吟上汉水,夜来参到梅花禅。

一枝似铁忍寒冷,一枝如玉生温妍。

老人无以饯岁事,只掉此舌为辰筵。

江湖落魄又五年。

(0)
拼音版原文全文
suìwǎnfánkǒujiězhōu
sòng / zhāngzhí

chāngxiàkǒuzhīshānchuāntiānhánjiànchuīxiāochuán

duǎnpéngtuīzhěnjiǔbànxǐngbānbānróngróngyān

shātóubáiniǎoshàngxiàlüèhuǒjiāoyuān

xiūshéle
gǒuqiěbáichūnfēngqián

chángyínshànghànshuǐláicāndàoméihuāchán

zhītiěrěnhánlěngzhīshēngwēnyán

lǎorénjiànsuìshìzhīdiàoshéwèichényán

jiāngluòyòunián

注释
箫船:吹箫的船只,可能指代游船或诗人想象中的景象。
茸茸烟:形容雨后烟雾弥漫的样子。
掠火:形容鸟儿飞过时像火光掠过天空。
苟且:此处指大蛇不顾一切地投入山谷。
梅花禅:借梅花的坚韧来象征禅意或人生哲理。
忍寒冷:形容梅花在严寒中坚韧不屈。
辰筵:指新年宴席,辰代表农历正月。
落魄:形容生活困顿,失意漂泊。
翻译
武昌夏口的山水之间,天气寒冷,已见不到吹箫的船只。
在小船的短篷下,我倚着枕头半醉半醒,窗外细雨蒙蒙,烟雾缭绕。
沙滩上的白鸟紧闭双眼站立,上下飞翔的乌鸦和鹞子掠过火焰般的天空。
大蛇投入山谷毫不回头,只求在春风中留下一抹白色的身影。
我也在汉水上长声吟唱,夜晚参悟了梅花禅的意境。
一枝梅花坚韧如铁,忍受严寒;一枝梅花温婉如玉,生机盎然。
老者无法用世俗之物庆祝岁末,只能以舌头轻触酒杯,作为新年之宴。
我在江湖漂泊又过了五年。
鉴赏

这首诗描绘了一幅武昌夏口的冬日景象,天气寒冷,没有人在河上吹箫船。诗人在短篷里推枕半醒之间,感觉到雨中烟雾朦胧。这时,一只白鸟站在沙头闭目而立,上下飞翔的火光与乌鸢交织,形成一种神秘的景象。

修蛇向深壑疾奔,诗人没有回顾,只想在春风前尽情享受。自己也在汉水之上长吟,夜里参拜梅花禅,感受到梅花的坚韧和冷艳,以及它如玉般温柔生动的气质。

老人无从述说年事,只能以此舌为辰筵,即以诗歌来记录时光。最后一句“江湖落魄又五年”表达了诗人对岁月流逝、个人命运和历史变迁的感慨。这首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对时间、生命和历史的深刻感悟。

作者介绍

张埴
朝代:清

猜你喜欢

落花诗次沈石田先生韵·其二

风向东来花向西,风花天气意如迷。

人怜妩媚何曾扫,鸟到凄凉不肯啼。

响屧廊前悲越女,踏歌江上舞巴㜎。

馀芳未了东城兴,春瘦谁仍手共携。

(0)

鸂鶒

不共山鸡啄,雌雄自作陪。

寒山相对在,春水几时来。

(0)

夏日游嘉禾褚孝廉园峰在阁

高阁白云里,相招共怡悦。

开襟受凉风,不觉生冰雪。

孤塔当窗牖,平畴接林樾。

时时见山僧,来往踏松月。

竹密尝昼阴,花繁自夜发。

主人意无穷,清歌时散发。

(0)

登烟雨楼

去去寻幽胜,溪花映晚汀。

飞云随意远,宿鸟带烟青。

水响千鱼出,湖宽两岸平。

怀人秋思老,斜月碧泠泠。

(0)

阆园诗为豫章李太虚先生赋四首·其二

居近神仙里,丹经早自知。

堂成初似画,世变巳如棋。

湓浦云归晚,庐峰鸟下迟。

依依天际想,去住是前期。

(0)

学绣湾

行人犹是说西施,歌舞当年刺绣迟。

香骨只今何处所,云迷荒草晓风吹。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1