枪旗冉冉绿丛园，谷雨初晴叫杜鹃。
摘带岳华蒸晓露，碾和松粉煮春泉。
高人梦惜藏岩里，白硾封题寄火前。
应念苦吟耽睡起，不堪无过夕阳天。
《闻道林诸友尝茶因有寄》全文
- 拼音版原文全文
闻 道 林 诸 友 尝 茶 因 有 寄 唐 /齐 己 枪 旗 冉 冉 绿 丛 园 ，谷 雨 初 晴 叫 杜 鹃 。摘 带 岳 华 蒸 晓 露 ，碾 和 松 粉 煮 春 泉 。高 人 梦 惜 藏 岩 里 ，白 硾 封 题 寄 火 前 。应 念 苦 吟 耽 睡 起 ，不 堪 无 过 夕 阳 天 。
- 注释
- 枪旗：指茶树嫩叶形状如同枪尖和旗帜，代指新茶。
冉冉：缓慢上升的样子，这里形容茶芽生长的态势。
谷雨：二十四节气之一，春季的最后一个节气，此时降雨量增多，利于谷物生长，也是采茶的好时节。
杜鹃：一种鸟，常在春夏之际啼鸣，此处借以描绘季节景象。
摘带：采摘并携带。
岳华：山岳的精华，这里比喻高品质的茶叶。
晓露：早晨的露水，强调茶叶的清新与自然。
松粉：松树的花粉，古代有时用于调味或增加茶的香气。
春泉：春天的泉水，水质清冽，适合泡茶。
高人：德行高尚或有道行的人，这里可能指爱茶、懂茶的雅士。
梦惜：在梦中也珍惜，形容对茶的极度珍视。
藏岩里：藏于山岩之中，表示藏匿之地的隐蔽。
白硾：白色的封条或封泥，用于密封物品。
火前：炒茶或烘焙茶之前，这里特指清明前的茶，品质上乘。
应念：料想，推想。
苦吟：苦苦思索吟诗，形容文人刻苦创作的状态。
耽睡起：因沉溺于某事而晚起。
不堪：不能承受，这里指错过美好的时光。
无过：无比，无上的，这里形容夕阳之美。
- 翻译
- 翠绿的茶丛中枪旗般的嫩芽缓缓生长，在谷雨过后初晴时分杜鹃鸟开始啼叫。
采摘带有山岳精华的茶叶，混着早晨的露水蒸煮，再碾碎加入松树花粉，用春天的泉水烹煮。
高洁之人怜惜地将这好茶藏于岩石间的隐秘之处，用白瓷封存并在火前寄送。
想必是因为苦于吟诗而耽搁至晨，醒来时已无法享受那无过的夕阳时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象和一群朋友在大自然中品茶的情境。诗人通过对景物的细腻描写，展现了他们对自然之美的欣赏和内心世界的平和。
"枪旗冉冉绿丛园"中的“枪旗”指的是竹子，因为竹子的形状像古代的枪械，因此被称为“枪”。这里通过“冉冉”的描述，传达出竹林茂密、生机勃勃的景象。接着“谷雨初晴叫杜鹃”，诗人捕捉到了雨后初晴时自然界清新可人的声音，那是杜鹃（一种鸟类）的鸣声。
"摘带岳华蒸晓露，碾和松粉煮春泉"则描写了朋友们在自然中品茶的情景。“摘带”可能指摘取竹叶来包裹茶叶，“岳华蒸晓露”形象地表达了清晨的山林中水气氤氲，露珠晶莹。接着“碾和松粉煮春泉”，则是对自然界中泉水纯净、冰凉特质的描绘。
"高人梦惜藏岩里，白硾封题寄火前"表达了诗人对于朋友们在山中品茶时的悠闲心境。“高人”指的是品位高雅的人，“梦惜藏岩里”则是他们珍惜这份宁静时光，不愿被打扰。而“白硾封题寄火前”，可能是在描述诗人对朋友们的情谊，通过烧香、写字等方式表达心意。
"应念苦吟耽睡起，不堪无过夕阳天"则是诗人对这份美好时光的留恋和不舍。他们沉浸在这种宁静之中，不愿醒来，而“夕阳天”则是时间流逝的象征，表达了对时光易逝的感慨。
整首诗通过细腻的情景描写，传递了一种超脱尘世、与自然和谐共处的生活态度，是一幅充满诗意的山水画卷。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
曹户部楙坚席上醉后长歌赠魏源兼示汤郎中
读书颇了天下事，证诸阅历多龃龉。
岂无斩斩治丝手，每以委俟成积痡。
欲抒所见广宣谕，不以妄笑将谓迂。
眼中得我魏夫子，博采宏议成巨书。
挈提纲纬究沿变，持绳表墨安能逾？
惜哉俗吏不解读，庋之高阁同蒯苴。
忆昔红夷寇东浙，吾乡六县多亡逋。
万营压江守鸡隘，大树尽与兵者芜。
城头旂帜动落日，君来立马千踌躇。
早知狼籍不可整，纷纷肉辈难为徒。
掷其腰剑向沟渎，飘缨振策还长途。
拟留三日作痛饮，片鸿已渺风难呼。
朅来走我长安都，旧交零落新欢无。
临川为我致名姓，狂喜不觉容节粗。
云关奇岫未当眦，空际已若天岚敷。
苏州郎官雅好客，招我共饭南来菰。
半生浮翮异萍水，回风忽合如邻凫。
眉棱肃有古侠气，閒心婉匿西家姝。
笑谭历落酒为使，荧荧照斝双青矑。
高怀槃薄太霄鹤，滥响挥叱王门竽。
江东伯符今未死，令我平视心神枯。
闻君手拄一尺版，将作薄宦游三吴。
吴中俗靡流下趋，废弛相继成谲觚。
困龙于泽纵卑下，亦有千命环一躯。
但堪矫例出良法，未妨小试充其储。
环天云网纵稠密，有芒谁掩明月孤？
吾人衿抱各有得，讵屑皓首终蓬枢？
若论聚散亦常事，道路所托明且殊。
侧身两大称知识，勖此心气相翊扶。
当令千祀泽金石，以言传后还区区。
酒酣论狂君弗吁，击地已碎红珊瑚。
出门眙?天如盂，城头轧轧啼晚乌。
城门出入朱轮车，车中之人嗟可虞。
何如去觅浮邱庐，更搜宿瓮倾醍醐。
高烧银烛似椽大，剪袍拂拭青属镂。
锋不可厉当荷锄，君之长叹胡为乎？
《曹户部楙坚席上醉后长歌赠魏源兼示汤郎中》【清·姚燮】读书颇了天下事，证诸阅历多龃龉。岂无斩斩治丝手，每以委俟成积痡。欲抒所见广宣谕，不以妄笑将谓迂。眼中得我魏夫子，博采宏议成巨书。挈提纲纬究沿变，持绳表墨安能逾？惜哉俗吏不解读，庋之高阁同蒯苴。忆昔红夷寇东浙，吾乡六县多亡逋。万营压江守鸡隘，大树尽与兵者芜。城头旂帜动落日，君来立马千踌躇。早知狼籍不可整，纷纷肉辈难为徒。掷其腰剑向沟渎，飘缨振策还长途。拟留三日作痛饮，片鸿已渺风难呼。朅来走我长安都，旧交零落新欢无。临川为我致名姓，狂喜不觉容节粗。云关奇岫未当眦，空际已若天岚敷。苏州郎官雅好客，招我共饭南来菰。半生浮翮异萍水，回风忽合如邻凫。眉棱肃有古侠气，閒心婉匿西家姝。笑谭历落酒为使，荧荧照斝双青矑。高怀槃薄太霄鹤，滥响挥叱王门竽。江东伯符今未死，令我平视心神枯。闻君手拄一尺版，将作薄宦游三吴。吴中俗靡流下趋，废弛相继成谲觚。困龙于泽纵卑下，亦有千命环一躯。但堪矫例出良法，未妨小试充其储。环天云网纵稠密，有芒谁掩明月孤？吾人衿抱各有得，讵屑皓首终蓬枢？若论聚散亦常事，道路所托明且殊。侧身两大称知识，勖此心气相翊扶。当令千祀泽金石，以言传后还区区。酒酣论狂君弗吁，击地已碎红珊瑚。出门眙?天如盂，城头轧轧啼晚乌。城门出入朱轮车，车中之人嗟可虞。何如去觅浮邱庐，更搜宿瓮倾醍醐。高烧银烛似椽大，剪袍拂拭青属镂。锋不可厉当荷锄，君之长叹胡为乎？
https://www.fglrt.com/shici/Vdu4Xh.html
鼋潭岭
昆潢垂天绡，魁斗为之握。
山溪争乱流，此岭实钤束。
中有元珠潭，孛星挂裙浴。
鲎带彯晚红，蚕眉展秋绿。
倒吸地髓乾，吐之化青玉。
玉软成云痕，泽使万蘤缛。
石死愁骨枯，芝菌渐相肉。
我欲缒其阴，惧遭蛇媪辱。
劖刻极至穷，造化恐非福。
人间魃正骄，巫尪抱薪哭。
安得雷部神，下囚尔魂戮。
凄吟方未终，暗雨隔林扑。
落叶同萧萧，过顶有飞鵩。
海会寺别雪公买舟同舍弟皋儿自十字港抵沙港唐堰唤渡过兰江道中得五章·其五
二更抵唐堰，渡北无一舟。
隔江星光低，隐照江干楼。
柳缝趋暗潮，似闻桨声幽。
闪动白点微，因知过者鸥。
迟回正无计，瞥见灯影流。
久唤遥不闻，怨彼风响仇。
行藏有绝境，达人难预谋。
天阔夜方长，水逝心安留？
我生遭险阨，穷趣无不搜。
万象黯䨴中，三人眇相俦。
欲止不得宿，欲行安所投？
幸遇披蓑翁，涉我枫林陬。