诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《叙寄员半千》
《叙寄员半千》全文
唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[先]韵

薄宦三河道,自负十馀年。

不应惊若厉,秪为直如弦。

坐历山川险,吁嗟陵谷迁。

长吟空抱膝,短翮讵冲天。

魂归沧海上,望断白云前。

钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。

不学多能圣,徒思鸿宝仙。

斯志良难已,此道岂徒然。

嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。

岐路情虽狎,人伦地本偏。

长揖谢时事,独往访林泉。

寄言二三子,生死不来旋。

(0)
拼音版原文全文
yuánbànqiān
táng / luòbīnwáng

báohuànsāndàoshínián
yìngjīngruòzhīwèizhíxián

zuòshānchuānxiǎnjiēlíngqiān
chángyínkōngbàoduǎnchōngtiān

húnguīcānghǎishàngwàngduànbáiyúnqián
diàomíngláoshíyǐntánxuán

xuéduōnéngshèng鸿hóngbǎoxiān
zhìliángnándàorán

jiēwèidāochǐcóngshéngqiān
qíngsuīxiárénlúnběnpiān

chángxièshíshìwǎng访fǎnglínquán
yánèrsānshēngláixuán

注释
薄宦:官职卑微。
三河道:泛指河流众多的地方。
自负:自我期许,自认为有才能。
厉:严厉,此处形容人的性格。
直如弦:形容人正直如同拉紧的琴弦。
坐历:亲身经历。
陵谷迁:形容世事变迁,山陵变为山谷。
鸿宝仙:比喻高人、仙人。
斯志:这种志向。
刀笔吏:古代负责文案工作的官员。
绳墨:法度,规矩。
长揖:古代的一种礼节,拱手高举过头。
林泉:山林泉石,隐居之处。
生死不来旋:表示决心,即使生死也不会改变心意。
翻译
在三条河的薄职生涯中,我已自负十多年。
不必惊讶我的严厉,只因我正直如弦。
经历山川的艰险,感叹世事变迁无常。
长久地独自叹息,短小的翅膀难以飞上青天。
灵魂归向苍茫大海,遥望白云间。
追求名声劳累于官场,隐藏踪迹自研玄理。
我不学多才的圣人,只想成仙得道。
这份志向难以放弃,这条道路岂会白走。
哀叹自己身为文案官,耻于受世俗规矩束缚。
尽管歧路情感复杂,但人伦关系本就特殊。
告别尘世,独自去寻访山林泉石。
告诉你们,我此生不会轻易回头。
鉴赏

这首诗是唐代诗人骆宾王的《咏怀》。从内容上看,诗人表达了自己对往昔岁月的回忆和对未来道路的迷茫与思考。

"薄宦三河道,自负十馀年。" 这两句开篇便描绘出诗人在仕途上的经历,"薄宦"指的是官职不高,而"三河道"则是说他曾在一定的区域内担任过官职,"自负十馀年"表明这段经历已经持续了很长时间。

接下来的"不应惊若厉,秪为直如弦。坐历山川险,吁嗟陵谷迁。"则是诗人表达自己对待困难的态度,不被外界所动摇,内心坚定如同拉满的弓弦,而"坐历山川险,吁嗟陵谷迁"则写出了诗人在自然中的沉思与感慨。

长吟空抱膝,短翮讵冲天。魂归沧海上,望断白云前。

这两句描绘了诗人的心境,他或许是在山水间长啸,或是用力气尽量向天空飞升,而"魂归沧海上,望断白云前"则表达出诗人心灵的自由与对远方的向往。

钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。不学多能圣,徒思鸿宝仙。

斯志良难已,此道岂徒然。

这几句写出了诗人对于名利的态度,他虽然在世俗中寻求着自己的位置,但内心却向往着更高远的精神追求,不满足于现实中的功成名就,而是渴望达到圣贤或仙人的境界。

嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。岐路情虽狎,人伦地本偏。

这两句则表达了诗人对于自己的处境的不满,他觉得自己就像被束缚着的工具,而"岐路情虽狎,人伦地本偏"则写出了他对人间世态的看法,即便是相熟的情谊,也常受到外界环境的影响而变得扭曲。

长揖谢时事,独往访林泉。寄言二三子,生死不来旋。

最后几句表达了诗人的决绝,他对眼前的世态表示告别,选择自己走向自然,以寻求内心的宁静。而"寄言二三子,生死不来旋"则是他向友人传达一个信息,即一旦踏上这条路,便再无回头。

总体来说,这首诗通过对个人经历和内心世界的描绘,展现了诗人对于官场、名利以及精神追求的复杂情感与深刻思考。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

暮春即事十二绝·其五

红白诸花亦有,苍茫一水全虚。

将携春色归尔,或恐山光妒予。

(0)

赠欧子建三首·其二

青青河之洲,盈盈陌上楼。

娥娥二八妆,皎洁鸣琳球。

俯首奏妙曲,大声何呦呦。

噏翼飞鸟集,行云为之留。

高山何萧萧,流水何悠悠。

世无凤皇出,谁当复为俦。

(0)

古冈八景和叶六桐明府韵·其二紫水渔舟

几树疏杨间小桃,镜波如赭映城濠。

渔船个个和烟宿,烟际遥山侣戴鳌。

(0)

拟古宫词一百首·其四十一

射蛟鞭石总荒唐,翠辇频年到海旁。

谁识神仙无定寄?宫中亦有杜兰香。

(0)

沈伯含社丈候左迁铨落凫都门投赠新诗赋答二首·其二

同病相怜各惘然,齐盟一日孰先鞭。

积薪愧我官仍拙,投杼悲君客更迁。

醉向金门堪据地,狂来碣石浪谈天。

他年人泛秦淮月,远忆江州夜泊船。

(0)

杭州歌·其九

海门东阻控波澜,天目西标更郁盘。

泽国即为吴旧国,临安非复宋长安。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1