臂膝真成具老形，每逢趋走叹伶仃。
故园松菊幸亡恙，何日扶藜得屡经。
《呈潘潭州十首·其十》全文
- 注释
- 臂膝：形容衰老的身体，臂指手臂，膝指膝盖。
真成：确实变成。
具老形：呈现出老态。
趋走：奔忙，忙碌。
叹伶仃：感叹孤独。
故园：故乡。
松菊：松树和菊花，象征高洁品格。
幸亡恙：幸好没有灾病。
何日：何时。
扶藜：拄着藜杖，代指年老体弱时的扶持。
得屡经：能多次经历（回到故乡）。
- 翻译
- 年迈的身躯已显老态，行动起来步履蹒跚
每次奔忙都感叹孤独无依
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年事已高，行动不便的境况。"臂膝真成具老形"，形象地表达了他身体衰老，臂力和膝力不再如年轻时般强健，每次行动都显得孤单伶仃。诗人感慨万分，想起故乡的松菊依旧茂盛，没有遭受病患，这让他对未来的日子有所期盼——"何日扶藜得屡经"，希望能有一天能再次拄杖漫步在熟悉的故园中。整首诗流露出诗人对岁月流逝的无奈和对家乡的深深眷恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮寮怨.癸酉月当头日社集书感，用清真韵
晼晚梅边春讯，酒怀兼醉醒。
趁小雪、精掩閒坊，残阳满、霁后林亭。
依然江鱼馔入，烟尘外、梦忆辽塞青。
问翠尊、旧月今宵，山河影、照客愁恨盈。
望望断云雁程。思乡倦句，花前漫报瑶琼。
怨笛偏清。和笳吹，不堪听。
惟应素娥常在，与证此、岁寒情。谁家凤城。
金茎暗冻处，盘露零。
五日观潇湘图
五日泣江蓠，骚人沉佩褋。
年深吊古客，满门垂艾叶。
既垂青艾叶，复竞画舟楫。
明时内阁子，供奉进瑶帖。
岂复怀沅湘，历舜愬往牒。
江流物色改，看画泪承睫。
彷佛旧居人，指点失故业。
三户空鸟啼，九疑列如堞。