显晦澹无迹，贤哉常晏如。
如何警孤鹤，忽乃传双鱼。
叙以泉石旧，怅然风景馀。
低回青油幕，梦寐白云居。
玉洞桂香满，雪坛松影疏。
沈思瞩仙侣，纾组正军书。
积学早成道，感恩难遂初。
梅生谅多感，归止岂吾庐。
《和李中丞詶万年房署少府过汾州景云观因以寄上房与李早年同居此观》全文
- 注释
- 显晦：显现与隐藏，比喻人的行踪或情感的显露与隐藏。
常晏如：常常平静的样子，形容人的心态平和。
警孤鹤：以孤鹤为警戒，象征孤独和警惕。
传双鱼：古代信物，这里指传递消息。
泉石旧：以泉石为友，形容隐居生活。
风景馀：剩余的风景，暗示对过去美好时光的怀念。
青油幕：古代官员的幕府，这里指官场。
白云居：象征隐居或者仙境般的生活。
玉洞：神话中的仙人住所，这里代指仙境。
雪坛：道教祭祀的场所，常以雪为洁净象征。
沈思：深思，沉静的思考。
瞩仙侣：关注或向往仙人般的生活。
纾组：解下官印，表示辞官。
正军书：处理军事文书，指繁忙的政务。
积学：长期积累的学习。
成道：悟道，达到精神上的高境界。
梅生：可能是指某个人，这里指代诗人自己或朋友。
谅多感：想必有很多感慨。
归止：归隐的地方。
岂吾庐：难道是我的归宿，表达对归隐的疑惑或向往。
- 翻译
- 显现与隐藏都淡泊无痕，贤人常常平静如常。
为何要以孤鹤为警戒，忽然间传递来双鱼的消息。
用泉水和石头的旧谊述说，对剩余风景感到惆怅。
在青油幕僚中徘徊，梦见自己居住在白云之间。
玉洞中桂花香气满溢，雪坛边松树影子稀疏。
深深凝视着仙侣们，放下官职处理军事文书。
长久学习早已悟出道义，感恩之情难以实现初心。
梅生想必感慨良多，归隐之地难道是我的归宿？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢纶的作品，描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。诗中“显晦澹无迹，贤哉常晏如”表达了诗人对淡泊明志、不求闻达于世的赞赏。接着“如何警孤鹤，忽乃传双鱼”则是通过鹤与鱼的比喻，说明即使是在寂寞中，也能找到灵魂的慰藉。"叙以泉石旧，怅然风景馀"诗人在古泉流水、怪石之间徘徊，感受到自然界给予的情怀。
“低回青油幕，梦寐白云居”则描绘了一种隐逸的生活场景，诗人在幽深的室内，心境飞扬，如同身处云端。"玉洞桂香满，雪坛松影疏"描述了一个清幽雅致的自然环境，其中“玉洞”可能是对某个山洞或建筑的美称，“桂香满”则表明这里有着浓郁的桂花芬芳，而“雪坛松影疏”则是一种空灵而静谧的景象。
"沈思瞩仙侣，纾组正军书"诗人沉浸于对仙境或高僧的思考之中，或者是在翻阅有关正义军事的典籍。"积学早成道，感恩难遂初"表达了诗人对知识和修养的重视，以及对得到指导与帮助时的感激之情。
最后“梅生谅多感，归止岂吾庐”则是诗人在感叹梅花之美丽与自己的生活有所共鸣，表达了对归隐田园生活的向往。整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
念奴娇.题逸仙宋夫人瑶台宴杂剧
书空咄咄，向吟窗谱就，霓裳新阕。
一点雄心消不尽，化作彩云千叠。
滴粉搓酥，描香绘影，长吉心头血。
步虚声里，泠泠似有仙骨。
应是秋颖花生，墨池香润，照彻瑶台雪。
放眼乾坤供一醉，醉把唾壶敲缺。
鬼也揶揄，天乎懵懂，此意凭谁说。
倚歌而和，欲将长笛吹裂。