胡儿又看绕淮春，叹息犹为国有人。
可使翠华周宇县，谁持白羽静风尘。
五年天地无穷事，万里江湖见在身。
共说金陵龙虎气，放臣迷路感烟津。
《次韵尹潜感怀》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 尹 潜 感 怀 宋 /陈 与 义 胡 儿 又 看 绕 淮 春 ，叹 息 犹 为 国 有 人 。可 使 翠 华 周 宇 县 ，谁 持 白 羽 静 风 尘 。五 年 天 地 无 穷 事 ，万 里 江 湖 见 在 身 。共 说 金 陵 龙 虎 气 ，放 臣 迷 路 感 烟 津 。
- 注释
- 胡儿：指北方的少数民族。
翠华：古代对皇帝仪仗的代称。
宇县：天下所有的县邑。
白羽：古代指挥军队的白色羽毛，象征军令。
风尘：战争或动乱。
无穷事：指国家大事和纷繁复杂的政事。
见在身：亲身经历的现实。
金陵：古都南京的别称。
龙虎气：形容帝王气象或国家的强盛。
放臣：被流放的官员。
感烟津：感慨于水边的景色，寓含漂泊之感。
- 翻译
- 胡人又在淮河边欣赏春天，感叹仍然有为国效力的人。
假如能让皇帝的仪仗遍巡天下县邑，谁能手握白羽令旗平定战乱。
五年来天地间无尽的事务，万里漂泊的江湖生涯映照我身。
人们共同谈论金陵的龙虎之气，被流放的臣子在异乡迷失，感伤于烟波江津。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《次韵尹潜感怀》，表达了诗人对时局的感慨和对自己境遇的反思。首句“胡儿又看绕淮春”描绘了边疆胡人对春天景象的注视，暗含战事未息之意。接着，“叹息犹为国有人”表达了诗人对国家尚有人才的欣慰，但也透露出对人才未能得到恰当运用的忧虑。
“可使翠华周宇县，谁持白羽静风尘”两句，以“翠华”象征皇权，“白羽”指军事指挥，诗人希望皇权能遍及全国，平定战乱，但又自问谁能担当此重任，暗示了对当政者的期待和对局势的担忧。
“五年天地无穷事，万里江湖见在身”回顾了过去的五年间国家经历的动荡，诗人身处江湖，感叹自己身不由己，卷入了无尽的世事之中。
最后，“共说金陵龙虎气，放臣迷路感烟津”表达了诗人对金陵（南京）的怀念，以及对自己被贬放的失落感，烟津迷路的形象寓言了他内心的迷茫和对未来的不确定。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对国家命运的关切，也有对自己遭遇的感慨，展现了陈与义作为南宋文人的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
池上春日即事
鸳鸯如绮杜蘅肥，鸂鶒夷犹翠潋微。
但据汀洲长并宿，莫冲烟霭辄惊飞。
已输谢客清吟了，未忍山翁烂醉归。
钓艇自横丝雨霁，更从蒲筱媚斜晖。
有客
有客有客，托于空谷。问何以乐，乐彼幽独。
矫矫其松，藋藋其竹。微风过之，泠然成曲。
岁曰莫止，霰雪交挥。谁与晤语，怀我人斯。
我之怀矣，褰裳从之。泥淖伊阻，中心怅而。
岂无他人，以翱以翔。意气所亲，不能弭忘。
遥遥遗绪，久矣弗扬。之子之秀，吾宗之光。
我有薄酒，子试歠兮。雪霁江明，共此月兮。
企焉新诗，到蛰窟兮。老子鬅鬙，正愁绝兮。