诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺郑簿生孙》
《贺郑簿生孙》全文
宋 / 郑晖老   形式: 七言律诗  押[庚]韵

望及清秋到眼明,建溪溪上现长庚。

云间鸑鷟人间见,天上麒麟地上行。

释氏抱来真杰特,宝公摩后必奇英。

传家已有今衣钵,会见公侯衮衮生。

(0)
拼音版原文全文
zhèng簿shēngsūn
sòng / zhènghuīlǎo

wàngqīngqiūdàoyǎnqiánjiànshàngxiànchánggēng

yúnjiānyuèzhuórénjiànjiàntiānshànglínshàngxíng

shìshìbàoláizhēnjiébǎogōnghòuyīng

chuánjiāyǒujīnhuìjiàngōnghóugǔngǔnshēng

翻译
期待清秋美景映入眼帘,建溪之上闪烁着明亮的长庚星。
在云端的凤凰偶现人间,天上的麒麟行走于大地。
佛教高僧怀抱真才实学,宝公摩挲后定会成为非凡人物。
家族传承已有深厚底蕴,未来定有显赫公侯相继涌现。
注释
望:期待。
及:等到。
清秋:秋季的清爽。
到眼明:映入眼帘。
建溪:地名,可能指建溪(福建建阳附近的一条河流)。
长庚:金星的别称,古人认为它预示吉祥。
云间:云端。
鸑鷟:古代神话中的神鸟,象征吉祥。
人间:人世间。
释氏:佛教徒。
抱来:怀抱。
真杰特:真正的杰出人才。
宝公:指某位尊贵的佛教僧侣。
摩后:摩挲之后,意指仔细观察或评价。
必:必定。
奇英:非凡的人物。
传家:家族传承。
今:现在。
衣钵:比喻学问、技艺的传授。
公侯:古代的贵族爵位。
衮衮生:形容人才辈出,连续不断。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑晖老为祝贺郑簿(郑某)新生孙子而作,以清秋景色和吉祥物象为背景,寄寓对新生儿的美好期许。首句“望及清秋到眼明”描绘了秋季的清新明亮,给人以希望之感。次句“建溪溪上现长庚”中的“建溪”可能是地名,而“长庚”即金星,象征着光明和吉祥。

第三句“云间鸑鷟人间见”,以神话中的神鸟鸑鷟比喻新生儿的非凡品质,寓意他将如同天上的神鸟一般在人间显现。第四句“天上麒麟地上行”进一步强调了孩子的尊贵和非凡,麒麟象征着祥瑞和智慧。

第五句“释氏抱来真杰特”中的“释氏”可能是指佛教中的智慧或佛性,表达对孙子聪明才智的赞美。第六句“宝公摩后必奇英”中的“宝公”可能指有德高望重的人,暗示孙子将会像被宝公摩挲过的明珠一样,成为杰出人物。

最后两句“传家已有今衣钵,会见公侯衮衮生”表达了对家族未来的期待,祝愿孙子能继承家业,仕途显赫,未来成就非凡。

整体来看,这首诗语言优美,意境深远,充满了对新生儿的祝福和对家族未来的期盼。

作者介绍

郑晖老
朝代:宋

郑晖老,高宗绍兴中福建人(《闽诗录》丙集卷九)。
猜你喜欢

千叶碧桃蘋茄

太平蜀雀异,仍映碧桃间。

一秀三千岁,高枝永共攀。

(0)

宫词·其九十四

金题玉躞灿星光,御札纷纷杂紫黄。

宣索女官三十六,就中谁是校书郎。

(0)

宫词·其九十六

南阳耆老赐恩荣,入觐宜宣到后庭。

远过期颐人仰叹,庞眉清骨享安宁。

(0)

宫词·其六十

清晓轻云锁玉楼,楼前宫柳弄春柔。

升平宫宇浮佳气,占得风光待宴游。

(0)

宫词·其十八

宫娥相约戏鞦韆,困极盈盈宝髻偏。

却恐逢人多谑笑,暗寻香径整花钿。

(0)

宫词·其九十

纹窗几砚日亲临,雅玩娱情务讨寻。

笔格砚屏皆宝制,镇书惟重马蹄金。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1