特为予来冬复春，重寻旧话续新闻。
诸儒学北今谁嗣，独步斗南犹有君。
精舍诸生朝问道，郡斋一叟夜论文。
絷维不可成分袂，搔首江东日暮云。
《别伯舆新鄱阳广文》全文
- 注释
- 特为：特意。
予：我。
冬复春：冬天到春天。
旧话：旧时的话题。
新闻：新的篇章。
诸儒：众多儒家学者。
嗣：继承者。
独步：独自步履。
斗南：南方。
犹有君：只有你。
精舍：学术精舍。
诸生：学生们。
朝问道：清晨请教。
郡斋：郡守官署。
夜论文：夜晚研论文艺。
絷维：束缚。
成分袂：分离。
搔首：抓头。
江东：江东地区。
日暮云：傍晚的云彩。
- 翻译
- 特意为了我从冬天来到春天，再次寻找旧时的话题接续新的篇章。
如今儒家学者后继乏人，唯有你在南方独自步履坚定。
学生们在精舍清晨向你请教学问，老夫子在郡斋夜晚研论文艺。
束缚无法割舍我们的友情，我在江东傍晚望着天边的云发愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《别伯舆新鄱阳广文》，表达了诗人与友人伯舆在冬季相逢，又即将分别的时刻，对学术传承和友情的深深感慨。首联“特为予来冬复春，重寻旧话续新闻”描绘了两人在冬季相约，重温旧时交谈，分享新知的场景，显示出他们深厚的情谊。
颔联“诸儒学北今谁嗣，独步斗南犹有君”则高度赞扬了伯舆在学术界的独特地位，暗示他在儒家学派中独树一帜，无人能及，表达了对他的敬仰之情。
颈联“精舍诸生朝问道，郡斋一叟夜论文”进一步描绘了伯舆教授后辈学子，深夜研读论文的场景，展现了他严谨治学的形象。
尾联“絷维不可成分袂，搔首江东日暮云”表达了诗人对离别的无奈和不舍，用“羁绊难分”和“日暮云深”的意象，寄托了对友人离去的惆怅和对未来的期待。
整首诗情感真挚，语言凝练，既赞美了伯舆的学术成就，也表达了诗人对友情的珍视和离别的感伤。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而为图贻书属晋陵孙某赋之.多宝院
穿云访幽伴，倚枝苍崖根。
冥冥篁竹中，古寺松为门。
野僧营一饱，乞食山下村。
拥鼻且独谣，未觉钓石温。
世事风雨过，岁阴波浪奔。
飘然得远游，寄此五石尊。
桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏.栖霞洞
飞仙巢三山，弱水环四溟。
谁知黄茅岭，自有白玉京。
独曳一枝筇，梯空上青冥。
蟾飞堕八桂，石陨化七星。
幽幽炬火然，异状不可名。
垂天紫云盖，插地翠羽屏。
已无俗士驾，上有迁客经。
敢言居夷陋，妙绝冠平生。