气爽尘埃外，川行翰墨间。
匆匆未白首，去去忽青山。
琴在弦安用，人亡鹤不还。
竹林有前约，欲语泪先潸。
《文远叔挽词》全文
- 拼音版原文全文
文 远 叔 挽 词 宋 /杨 万 里 气 夹 尘 埃 外 ，川 行 翰 墨 间 。忽 忽 未 白 首 ，去 去 忽 青 山 。琴 在 弦 安 用 ，人 亡 鹤 不 还 。竹 林 有 前 约 ，欲 语 泪 先 潸 。
- 注释
- 气爽：清爽。
尘埃外：远离尘世。
川行：在江河中行进。
翰墨：书法或诗文。
白首：头发变白，指年纪大。
去去：渐渐离去。
忽：突然。
青山：代指远方或自然景色。
弦安用：琴弦有何用处。
人亡：人已去世。
鹤不还：鹤象征忠诚，这里指人去世后，鹤也不再归来。
竹林：隐士居所，也象征友情。
前约：过去的约定。
欲语：想要说话。
泪先潸：眼泪先流下来。
- 翻译
- 清新的空气远离尘埃，我在川流中行进，笔墨为伴。
时光匆匆，还未到白头之年，就已远离，只剩青山在目。
琴虽在，但弦已不再弹奏，人已逝去，鹤也无法再归。
竹林深处曾有约定，想开口述说，却已泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作，名为《文远叔挽词》。从诗的内容来看，杨万里通过这首诗表达了对故人文远叔的怀念之情。
"气爽尘埃外，川行翰墨间" 表明诗人在一个清新的环境中，心境宁静，正如同清风朗月之下，笔走龙蛇，正在创作文字。这里的“川”字有可能指的是某个具体的地名，或是泛指一条流水，象征着诗人的自由与奔放。
"匆匆未白首，去去忽青山" 反映了时光易逝，人生如梦的感慨。诗人感叹自己年华匆匆，而头发尚未变白，却已经告别了青春时光，面对着眼前的青山。
"琴在弦安用，人亡鹤不还" 这两句表达了诗人对逝去之人的怀念。琴是古代文人常用的艺术工具，用以寄托情感。此处“琴在”则意味着琴声仍在耳边，而“弦安用”则可能暗示着诗人曾经与亡友共同弹奏过琴，留下了美好的回忆。而“人亡鹤不还”则是形象地表达了对逝去之人的思念，如同等待归来的鹤，但终究不能如愿。
"竹林有前约，欲语泪先潸" 这两句诗强化了诗人对故人文远叔的深切怀念。竹林往往是隐逸之士或文人的聚集地，这里的“前约”可能指的是过去与亡友在竹林中的一些承诺或者美好时光。而“欲语泪先潸”则表达了诗人想要述说那些记忆，但情感深重，以至于话未出口，眼泪已先流下。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和对逝去之人的怀念，展现了诗人复杂的情感世界。杨万里在这里不仅表达了个人的悲凉，也反映了时代背景下的士人情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
督闽学辞朝
遂辞金马阙，远向钓龙台。
拜稽重俯伏，自叹臣不才。
谬入承明席，未逢宣室开。
放逐从郎署，隐忍受驽骀。
淟颜称司属，率意忘疑猜。
簿书虽琐屑，礼乐尚恢恢。
在公念寅直，退食屡徘徊。
庶补微臣过，依稀万国来。
釐剔蒙皇奖，痴劳不自哀。
所信惟官守，何知有仕媒。
十载长安道，鲜睹侯门儓。
但羞楚艾服，岂惜汉薪堆。
祇今承简册，往作铸人锤。
如臣谋已拙，于人何所裁。
以兹久怵惕，兼怀别帝陔。
耿耿孤丹矢，从此日钦哉。
孟夏湖舟晓望追和张曲江彭蠡湖上作
清晨观湖理，洪流何泱泆。
中望合遥烟，就光惟晓日。
汇纳百川情，溟泓得休逸。
连势没诸山，坐见蒙泉一。
行云觅故居，从澜无定术。
独许匡庐峰，配临千仞出。
高广盖相宜，渊天可微悉。
传语众丘陵，波涛各共恤。