春城风雨后，花落满人家。
宿润留芳草，晴辉上晓霞。
园林正寒食，樽酒对年华。
一笑相逢地，功名莫叹嗟。
《寒食日赠同饮者》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 赠 同 饮 者 宋 /张 耒 春 城 风 雨 后 ，花 落 满 人 家 。宿 润 留 芳 草 ，晴 辉 上 晓 霞 。园 林 正 寒 食 ，樽 酒 对 年 华 。一 笑 相 逢 地 ，功 名 莫 叹 嗟 。
- 注释
- 春城：指昆明，因其四季如春而得名。
风雨后：雨后天气。
花落：花瓣飘落。
满人家：覆盖在每家每户。
宿润：夜间滋润的露水。
芳草：香草或青草。
晴辉：晴朗的光辉。
晓霞：早晨的彩霞。
园林：公园或庭院。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁烟火以祭祖。
樽酒：古代盛酒的器皿，此处指饮酒。
年华：岁月，时光。
一笑：欢笑一声。
相逢：相遇。
功名：指名声和地位。
莫叹嗟：不要叹息。
- 翻译
- 春雨过后的昆明城，花瓣飘落满人家。
夜晚的露水滋润着花草，清晨的阳光照在朝霞上。
正值寒食节的园林中，举杯共度时光。
在这相遇欢笑之地，不必感叹功名无常。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天的景象，风雨之后花瓣飘落，如同轻纱般覆盖着每个人的家。宿根之草因春雨而更加润泽，阳光透过晓雾照耀在彩霞上。园林中正值寒食时节，人们以樽酒相对，共度时光和岁月。一笑之间，便是地久年华的聚会，无需多言功名之事，也无需叹息。
诗人通过细腻的笔触，将春日里的一场风雨后的宁静与温馨，以及寒食节气氛围下的闲适生活，展现得淋漓尽致。同时，也流露出对岁月匆匆、功名虚幻的感慨，但在朋友间的相逢相遇中，却又找到了超越世俗的快乐和安宁。这不仅是一首写景抒情的诗，更是一种生活态度的展现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
奉和圣制上元夜
兰灯照夕开南阙，星弁飞楼拱北辰。
在镐正逢全盛日，祝尧皆是太平人。
流风舞妙翻成字，积雪歌长迥绕尘。
鸾鹊宝函颁睿什，明良赓载想同伦。
- 诗词赏析