禁籞含晖地，春英浥露天。
万柯蒸协气，双蘤应祥篇。
傃日香弥酷，乘风艳欲然。
联葩宸屋外，交影帝觞前。
咏掩华跗秀，名均紫脱妍。
朝緌歌茂贶，声冠亿斯年。
《清辉殿双头牡丹》全文
- 拼音版原文全文
清 辉 殿 双 头 牡 丹 宋 /宋 庠 禁 御 含 晖 地 ，春 英 浥 露 天 。万 柯 蒸 协 气 ，双 蘤 应 祥 篇 。傃 日 香 弥 酷 ，乘 风 艳 欲 然 。联 葩 宸 屋 外 ，交 影 帝 觞 前 。咏 掩 华 跗 秀 ，名 均 紫 脱 妍 。朝 綏 歌 茂 贶 ，声 冠 亿 斯 年 。
- 翻译
- 禁苑沐浴着阳光，春天的花朵在露水中滋润。
万千枝条蒸腾着和谐的气息，两朵花预示着吉祥的篇章。
向着太阳，香气更加浓郁，乘风而来的花朵鲜艳欲燃。
盛开的花朵环绕在宫殿之外，它们的影子交错在皇帝的酒杯之前。
赞美这些美丽的花朵，它们与紫色的脱俗之美相当。
早晨的朝冠歌颂丰盛的恩赐，歌声响彻亿年时光。
- 注释
- 禁籞：皇家园林。
晖：阳光。
春英：春天的花朵。
浥露：被露水润湿。
万柯：万千枝条。
蒸协气：蒸腾和谐之气。
双蘤：两朵花。
祥篇：吉祥的诗篇。
傃日：向着太阳。
弥酷：更加浓郁。
乘风：乘着风。
艳欲然：鲜艳欲燃。
联葩：花朵相连。
宸屋：宫殿。
交影：交错的影子。
帝觞：皇帝的酒杯。
华跗：美丽的花瓣。
紫脱妍：紫色的脱俗之美。
緌：朝冠上的装饰。
茂贶：丰富的恩赐。
声冠亿斯年：歌声流传亿年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对美好事物的赞美之情。
“禁籞含晖地”一句，以“禁籞”比喻太阳，将其视为神圣不可侵犯的存在，而“含晖地”则形象地表达了春日暖阳照耀大地的情景，给人以温暖之感。
接下来的“春英浥露天”更进一步描绘了春天花开露水珠光彩的画面，“万柯蒸协气，双蘤应祥篇”则是对植物生长氛围的描述，展示了大自然生命力旺盛的一面。
“傃日香弥酷，乘风艳欲然”中，“傃日”指的是阳光和煦，诗人通过这种描写传达出春天花开之时那份浓郁而不失淡雅的香气，以及它们随风摇曳、生动欲滴的姿态。
“联葩宸屋外，交影帝觞前”一句，将植物与建筑相结合，营造出一种皇家园林的奢华景象，而“咏掩华跗秀，名均紫脱妍”则是对这种美丽场景的赞叹和吟咏。
最后，“朝緌歌茂贶，声冠亿斯年”表达了诗人对于这份美好景象长存不息的愿望，以及它在历史长河中的永恒价值。
整首诗通过对春天自然之美的细致描绘，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.四月六日出都，小憩芦沟桥偶述
柳丝征袂绾。试锦羽初程，玉骢犹恋。铜街佩声远。
向天边回首，故人如面。藤阴翠晚。
但怪得、琴尊梦短。
有游蜂、知我心期，刚是褪红曾见。还看。
珠巢题字，墨晕初乾，酒痕微泫。
晴云乍展，春已在，驿桥畔。
问柔波一样，仙源流下，为底人间较浅。
要重寻、京邑尘香，素襟漫浣。
解连环.九日登香山北麓宋普庆禅师塔院
晚秋西郭。趁车尘路隔，胜游初约。
步静窈、几折云林，早岭接梵宫，涧横经阁。
片碣招寻，道舍利、当年曾托。
叹沧桑过眼，古井断垣，还见归鹤。风铃甚时唤觉。
话南朝旧事，几度花落。
向定里、佳节重看，又积藓暗封，柳边门钥。
未冷禅心，为白雁、飞来愁著。
任匆匆、载诗载酒，翠屏半角。
澡兰香.重午用梦窗韵
闲情斗草，雅戏牵钩，节序被人唤觉。
银澜荡桨，镜曲分笺，长是梦游空约。
盼飞凫、音信难凭，相思榴红破萼。
小簟凉痕，困倚汀蒲洲蒻。
重话河桥往事，细葛风前，暗消吟魄。
尘梁去燕，彩箑招蝇，枉却绀纱帷幕。
试兰汤、新浴还慵，谁伴芳尊共酌。
但认取、艾叶朱符，馀香襟角。