柳残荷老客凄凉，独对西风立上方。
万井人烟环魏阙，千年王气到钱塘。
湖澄古塔明寒屿，江远归舟动夕阳。
北望中原在何所，半生赢得鬓毛霜。
《题江湖伟观》全文
- 注释
- 柳残：形容柳树枯萎凋零。
荷老：指荷花已经凋谢。
魏阙：古代宫殿的代称，象征朝廷。
王气：帝王之气，这里指皇家气象。
钱塘：地名，今杭州，历史上曾是吴越国和南宋的都城。
澄：清澈。
寒屿：寒冷的小岛。
归舟：返回的船只。
中原：指中国中部地区，古时中原被视为文化中心。
鬓毛霜：形容头发斑白，暗示年老。
- 翻译
- 柳树凋零，荷花枯老，我心情凄凉，独自面对西风站立在高处。
四周的人家环绕着古老的宫殿，千年的皇家气象延伸到钱塘江边。
湖水清澈，古老的塔影映照在寒冷的小岛上，远处的归舟在夕阳下摇曳。
遥望北方的中原大地在哪里，半生的努力只换来了满头白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉而又沉思的秋景，诗人站在高处，面对西风，独自感慨。万户千家的人烟都围绕着古老的魏阙，而历史上的王者气息依旧延续到钱塘江畔。
湖水清澈，映照着古老塔影和寒冷的岩石，归舟在远处缓缓行驶，夕阳的余晖轻抚每一帆。诗人北望中原，心中充满了对往昔时光的追寻，却发现岁月匆匆，自己也只是半生赢得几丝鬓角上的霜白。
这首诗通过景物描写，表达了诗人对于历史沧桑、世事变迁以及个人生命无常的深刻感悟。同时，也反映出诗人对失落过去光辉的怀念和哀愁，以及面对现实的无奈与孤独。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢
元化一何速，汝年遂半百。
余最小弱弟，头颅亦已白。
身世忽欲老，日月弥堪惜。
往时阶下树，历落数十尺。
以兹生感叹，岂更堪离析。
忆昔入词林，及汝共朝夕。
欢言如醇酒，终不废药石。
中夜尚杯酌，盛夏咸袒裼。
惊心问疾病，握手论干鬲。
一朝忽分携，万事俱陈迹。
南浦送客处，俨然遽为客。
往时我送人，衣冠竟长席。
今日君送我，双骑长安陌。
昔如满树花，万点临阶赤。
今如一片叶，万里随流碧。
欢敢望当年，别亦非畴昔。
音徽虽已远，往事颇历历。
曾公陟宫端，王郎为囧伯。
勋业当及时，努力相鞭策。
垂天忆大鹏，避风感六鹢。
出处不同行，意固各有适。
寄言凤池侣，无羡林间翮。
《世用索五十诗感时念别言咏斯章并寄直卿伯桢》【明·冯琦】元化一何速，汝年遂半百。余最小弱弟，头颅亦已白。身世忽欲老，日月弥堪惜。往时阶下树，历落数十尺。以兹生感叹，岂更堪离析。忆昔入词林，及汝共朝夕。欢言如醇酒，终不废药石。中夜尚杯酌，盛夏咸袒裼。惊心问疾病，握手论干鬲。一朝忽分携，万事俱陈迹。南浦送客处，俨然遽为客。往时我送人，衣冠竟长席。今日君送我，双骑长安陌。昔如满树花，万点临阶赤。今如一片叶，万里随流碧。欢敢望当年，别亦非畴昔。音徽虽已远，往事颇历历。曾公陟宫端，王郎为囧伯。勋业当及时，努力相鞭策。垂天忆大鹏，避风感六鹢。出处不同行，意固各有适。寄言凤池侣，无羡林间翮。
https://www.fglrt.com/shici/LerXe.html